John Concepcion feat. Yanna - Space in Between - перевод текста песни на русский

I don't wanna see you with nobody else

Я не хочу видеть тебя ни с кем другим.

So, tell me why you standin there alone all by yourself

Так скажи мне, почему ты стоишь там один, совсем один?

I know you see me staring too

Я знаю, ты тоже видишь, как я пялюсь на тебя.

But I won't unless you want me too

Но я не буду, если ты не захочешь меня тоже.

Guess I'll play my cool

Думаю, я буду держать себя в руках.

Let me set the mood

Позволь мне задать тебе настроение.

Midnight calls and we still stuck waiting

Полночные звонки, а мы все еще ждем.

No you tryna play'

Нет ты пытаешься играть'

I ain't here for games

Я здесь не для игр.

So why you think that I be playing

Так почему ты думаешь что я играю

Act like you ain't staring too

Веди себя так, будто ты тоже не пялишься.

But I want you, come thru

Но я хочу тебя, проходи.

Guess I'll play my cool

Думаю, я буду держать себя в руках.

We can set the mood

Мы можем задать настроение.

I hate, space in between us baby'

Я ненавижу пространство между нами, детка.'

And I can't, make it without you

И я не могу сделать это без тебя.

Maybe, I'm foolish, stupid'

Может быть, я глупая, глупая...'

Help me out I'm clueless

Помоги мне я ничего не понимаю

But, I got feeling that I need you around

Но у меня такое чувство, что ты мне нужен рядом.

They can't, break none between us baby

Они не могут ничего разрушить между нами, детка.

And I can't, keep myself falling for you'

И я не могу заставить себя влюбиться в тебя.'

Maybe, I'm foolish stupid

Может быть, я глупая, глупая.

Help me out I'm clueless

Помоги мне я ничего не понимаю

But I got a feeling that I need you around'

Но у меня такое чувство, что ты нужна мне рядом.

I don't wanna be with nobody else'

Я не хочу быть ни с кем другим.'

Ima pull up tell me when you by yourself

ИМА подъезжай скажи мне когда ты будешь одна

I know you want it like I do

Я знаю ты хочешь этого так же как и я

But I won't unless you want me too

Но я не буду, если ты не захочешь меня тоже.

Guess ill play my cool'

Думаю, я буду держать себя в руках.

Ima break the rules

Я нарушаю правила.

Midnight calls and I'm waiting for your text

Полночь звонит, и я жду твоего сообщения.

Screw your ex, lemme next

К черту твою бывшую, дай мне следующую.

I don't mind cleaning up his mess

Я не против убрать его беспорядок.

Act like you ain't holding up

Веди себя так, будто ты не держишься.

But I want you so put me on

Но я хочу тебя так что надень меня

We could play it cool

Мы могли бы вести себя спокойно

You can set the mood

Ты можешь задать настроение.

I hate, space in between us baby'

Я ненавижу пространство между нами, детка.'

And I can't, make it without you

И я не могу сделать это без тебя.

Maybe, I'm foolish, stupid'

Может быть, я глупая, глупая...'

Help me out I'm clueless

Помоги мне я ничего не понимаю

But, I got feeling that I need you around

Но у меня такое чувство, что ты мне нужен рядом.

I hate, space in between us baby'

Я ненавижу пространство между нами, детка.'

And I can't, make it without you

И я не могу сделать это без тебя.

Maybe, I'm foolish, stupid'

Может быть, я глупая, глупая...'

Help me out I'm clueless

Помоги мне я ничего не понимаю

But, I got feeling that I need you around

Но у меня такое чувство, что ты мне нужен рядом.

They can't, break none between us baby

Они не могут ничего разрушить между нами, детка.

And I can't, keep myself falling for you'

И я не могу заставить себя влюбиться в тебя.'

Maybe, I'm foolish stupid

Может быть, я глупая, глупая.

Help me out I'm clueless

Помоги мне я ничего не понимаю

But I got a feeling that I need you around'

Но у меня такое чувство, что ты нужна мне рядом.

John Concepcion feat. Yanna - Space in Between

Текст и перевод песни John Concepcion feat. Yanna - Space in Between

Альбом