John Concepcion feat. Yanna - Space in Between - перевод текста песни на русский

I don't wanna see you with nobody else

Я не хочу видеть тебя ни с кем другим.

So, tell me why you standin there alone all by yourself

Так скажи мне, почему ты стоишь там одна?

I know you see me staring too

Я знаю, ты тоже смотришь на меня.

But I won't unless you want me too

Но я не подойду, если ты не хочешь.

Guess I'll play my cool

Наверное, буду вести себя спокойно.

Let me set the mood

Позволь мне создать настроение.

Midnight calls and we still stuck waiting

Полночь, а мы все ждем.

No you tryna play'

Не пытайся играть.

I ain't here for games

Я не для игр здесь.

So why you think that I be playing

Так почему ты думаешь, что я играю?

Act like you ain't staring too

Делай вид, что ты тоже не смотришь.

But I want you, come thru

Но я хочу тебя, подойди.

Guess I'll play my cool

Наверное, буду вести себя спокойно.

We can set the mood

Мы можем создать настроение.

I hate, space in between us baby'

Я ненавижу пространство между нами, малышка.

And I can't, make it without you

И я не могу без тебя.

Maybe, I'm foolish, stupid'

Может быть, я глупый, дурак.

Help me out I'm clueless

Помоги мне, я без понятия, что делать.

But, I got feeling that I need you around

Но у меня такое чувство, что ты мне нужна рядом.

They can't, break none between us baby

Они не могут разрушить то, что между нами, малышка.

And I can't, keep myself falling for you'

И я не могу удержаться от того, чтобы влюбляться в тебя.

Maybe, I'm foolish stupid

Может быть, я глупый, дурак.

Help me out I'm clueless

Помоги мне, я без понятия, что делать.

But I got a feeling that I need you around'

Но у меня такое чувство, что ты мне нужна рядом.

I don't wanna be with nobody else'

Я не хочу быть ни с кем другим.

Ima pull up tell me when you by yourself

Я подъеду, скажи, когда будешь одна.

I know you want it like I do

Я знаю, ты хочешь этого так же, как и я.

But I won't unless you want me too

Но я не подойду, если ты не хочешь.

Guess ill play my cool'

Наверное, буду вести себя спокойно.

Ima break the rules

Я нарушу правила.

Midnight calls and I'm waiting for your text

Полночь, и я жду твоего сообщения.

Screw your ex, lemme next

К черту твоего бывшего, я следующий.

I don't mind cleaning up his mess

Я не против убрать за ним.

Act like you ain't holding up

Делай вид, что ты не ждешь.

But I want you so put me on

Но я хочу тебя, так что дай мне знать.

We could play it cool

Мы можем вести себя спокойно.

You can set the mood

Ты можешь создать настроение.

I hate, space in between us baby'

Я ненавижу пространство между нами, малышка.

And I can't, make it without you

И я не могу без тебя.

Maybe, I'm foolish, stupid'

Может быть, я глупый, дурак.

Help me out I'm clueless

Помоги мне, я без понятия, что делать.

But, I got feeling that I need you around

Но у меня такое чувство, что ты мне нужна рядом.

I hate, space in between us baby'

Я ненавижу пространство между нами, малышка.

And I can't, make it without you

И я не могу без тебя.

Maybe, I'm foolish, stupid'

Может быть, я глупый, дурак.

Help me out I'm clueless

Помоги мне, я без понятия, что делать.

But, I got feeling that I need you around

Но у меня такое чувство, что ты мне нужна рядом.

They can't, break none between us baby

Они не могут разрушить то, что между нами, малышка.

And I can't, keep myself falling for you'

И я не могу удержаться от того, чтобы влюбляться в тебя.

Maybe, I'm foolish stupid

Может быть, я глупый, дурак.

Help me out I'm clueless

Помоги мне, я без понятия, что делать.

But I got a feeling that I need you around'

Но у меня такое чувство, что ты мне нужна рядом.

John Concepcion feat. Yanna - Space in Between

Текст и перевод песни John Concepcion feat. Yanna - Space in Between

Альбом