Текст и перевод песни John Conlee - Country Heart
Country Heart
Cœur de campagne
Fast
train
next
plane
I
don't
care
Train
rapide,
prochain
avion,
je
m'en
fiche
Take
me
and
wake
me
when
you
get
me
there
Emmène-moi
et
réveille-moi
quand
tu
y
seras
To
long
in
the
city
trying
to
play
the
part
Trop
longtemps
en
ville
à
essayer
de
jouer
le
rôle
It's
just
takin'
and
breakin'
this
country
heart
C'est
juste
qu'elle
prend
et
brise
ce
cœur
de
campagne
It's
a
mean
street
in
concret
in
jungle
head
C'est
une
rue
méchante
dans
la
jungle
de
béton
It's
a
forsaking
heartaching
atmosphere
C'est
une
atmosphère
de
désespoir
et
de
chagrin
d'amour
Take
me
back
to
where
those
cyrstal
rivers
start
Ramène-moi
là
où
ces
rivières
de
cristal
commencent
Where
there's
space
for
a
place
for
this
country
heart
Où
il
y
a
de
la
place
pour
un
endroit
pour
ce
cœur
de
campagne
I'm
headin'
south
on
the
first
train
out
Je
me
dirige
vers
le
sud
sur
le
premier
train
qui
part
Does
someone
have
a
ticket
to
sale
Quelqu'un
a-t-il
un
billet
à
vendre
I'll
hit
the
tracks
and
i
won't
come
back
Je
vais
prendre
les
rails
et
je
ne
reviendrai
pas
So
big
city
farewell
hotels
and
traffic
jams
Alors,
adieu
à
la
grande
ville,
aux
hôtels
et
aux
embouteillages
And
hello
old
crow
and
country
hen
Et
bonjour
au
vieux
corbeau
et
à
la
poule
de
campagne
Blue
sky
golden
fields
and
crickets
after
dark
Ciel
bleu,
champs
dorés
et
grillons
après
la
tombée
de
la
nuit
They
are
callin'
callin'
this
country
heart
Ils
appellent,
appellent
ce
cœur
de
campagne
They're
callin'
callin'
this
country
heart
Ils
appellent,
appellent
ce
cœur
de
campagne
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thom Schuyler, Larry Clifton Byrom
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.