Something Special - John Conlee перевод на немецкий

Something Special

You oughta be a one man woman
One woman is all I need
Someone to love and care for
That will love and care about me

If you've been searching for that kind of man
He's standing here looking at you
If you're looking for an answer, darling I do

I'll be your something special
Two arms you can call home
One lover's life to give you
That you can call your very own

I'll be your something special
Always ready and waiting to please
If you just be something special to me

I'm tired of woman to woman
I just need one woman to love
I wanna stop all my running around
And let the world revolve around us

And I can tell, you know just what I'm saying
You know exactly how I feel
So if you're looking for an answer, darling I will

I'll be your something special
Two arms you can call home
One lover's life to give you
That you can call your very own

I'll be your something special
Always ready and waiting to please
If you will just be something special to me

I'll be your something special
Two arms you can call home
One lover's life to give you
That you can call your very own

I'll be your something special

Etwas Besonderes

Du solltest eine Frau für nur einen Mann sein
Eine Frau ist alles, was ich brauche
Jemanden zum Lieben und Umsorgen
Die mich lieben und sich um mich sorgen wird

Wenn du nach so einem Mann gesucht hast
Ich steh' hier und schau dich an
Wenn du nach einer Antwort suchst, Liebling, ich will.

Ich werde dein Etwas Besonderes sein
Zwei Arme, die du Zuhause nennen kannst
Ein Leben voller Liebe, das ich dir gebe
Das du ganz dein Eigen nennen kannst

Ich werde dein Etwas Besonderes sein
Immer bereit und darauf aus, dich glücklich zu machen
Wenn du nur etwas Besonderes für mich bist

Ich bin es leid, von Frau zu Frau zu gehen
Ich brauche nur eine Frau zum Lieben
Ich will aufhören, herumzurennen
Und die Welt sich um uns drehen lassen

Und ich merke, du weißt genau, was ich sage
Du weißt genau, wie ich fühle
Also, wenn du nach einer Antwort suchst, Liebling, ich will.

Ich werde dein Etwas Besonderes sein
Zwei Arme, die du Zuhause nennen kannst
Ein Leben voller Liebe, das ich dir gebe
Das du ganz dein Eigen nennen kannst

Ich werde dein Etwas Besonderes sein
Immer bereit und darauf aus, dich glücklich zu machen
Wenn du nur etwas Besonderes für mich sein wirst

Ich werde dein Etwas Besonderes sein
Zwei Arme, die du Zuhause nennen kannst
Ein Leben voller Liebe, das ich dir gebe
Das du ganz dein Eigen nennen kannst

Ich werde dein Etwas Besonderes sein