Way Back - John Conlee перевод на французский

Way Back

Way back
when we were lovers

We had each other
to lean on

We used to lay back
& greet the sunshine

But now the good times
are all gone

Livin'
ain't no fun now

'Cause we've somehow lost track

& days without love are so hazy

Oh baby, we've got to find our way back

Way back, do you remember?

We sang a tender
love song

We used to say that
we'd never lose it

But now the music
is all gone

Livin'
ain't no fun now

'Cause we've somehow lost track

& days without love
are so hazy

Oh baby, we've got to find our way back

We've got to find our way back

Way Back

Il y a longtemps
quand nous étions amoureux

Nous nous avions
l'un l'autre pour nous soutenir

Nous avions l'habitude de nous allonger
et de saluer le soleil

Mais maintenant les bons moments
sont tous partis

Vivre
n'est plus amusant maintenant

Parce que nous avons perdu le fil

et les jours sans amour sont si brumeux

Oh ma chérie, nous devons retrouver notre chemin

Il y a longtemps, tu te souviens ?

Nous chantions une tendre
chanson d'amour

Nous avions l'habitude de dire que
nous ne la perdions jamais

Mais maintenant la musique
est toute partie

Vivre
n'est plus amusant maintenant

Parce que nous avons perdu le fil

et les jours sans amour
sont si brumeux

Oh ma chérie, nous devons retrouver notre chemin

Nous devons retrouver notre chemin