Текст и перевод песни John Corabi - 10,000 Miles Away (Live) [Bonus Track]

10,000 Miles Away (Live) [Bonus Track]

I been drinkin' lately, girl, you know I'm sick in love
Don't know when I'll be home
Oh, when I see the faces I'm standin' on the stage
Yeah, it gets me through the night
When I'm feelin' cold all I have to do is call
To warn my heart 10, 000 miles away, aw!

I been feelin' low and I really miss my son
Hey boy, I'm callin' you
When I think about our lives, it gets me through the night
And warms my heart 10, 000 miles away

10, 000 miles, miles away
10, 000 miles away
You knew this was a hard life when you met me
Sometimes I can't feel if it's night or day
You now I wouldn't trade this, baby, if I had to
Goddamn, it's hard being so in love with you

10, 000 miles, miles away
10, 000 miles away
Maybe I'm a gypsy, baby, livin' on stage
I guess some things, some thinggs will never, never change

Girl, you know I love you with this path I choose
Hey babe, I'm calling you
Anytime at all, anytime at all
You warm your heart 10, 000 miles away

Hey, 10, 000 miles away (10, 000 miles away)
10, 000 miles away (yeah-yeah)
10, 000 miles away
10, 000 miles away
Aw, I wanna make love

Here we go

10, 000 miles away (sing it with me)
10, 000 miles away (yeah-yeah)
10, 000 miles away (10, 000 miles away)
Everything's alright

Thank you

À 10 000 Miles de Distance (En Direct) [Piste Bonus]

J'ai bu beaucoup ces derniers temps, ma chérie, tu sais que je suis malade d'amour
Je ne sais pas quand je rentrerai à la maison
Oh, quand je vois les visages que je vois sur scène
Ouais, ça me fait passer la nuit
Quand je me sens froid, tout ce que j'ai à faire, c'est d'appeler
Pour réchauffer mon cœur à 10 000 miles de distance, oh!

Je me suis senti mal et j'ai vraiment manqué mon fils
Hé mon garçon, je t'appelle
Quand je pense à nos vies, ça me fait passer la nuit
Et ça réchauffe mon cœur à 10 000 miles de distance

10 000 miles, miles de distance
10 000 miles de distance
Tu savais que c'était une vie difficile quand tu m'as rencontré
Parfois, je ne peux pas sentir si c'est le jour ou la nuit
Tu sais que je ne troquerais pas ça, bébé, si je devais
Putain, c'est dur d'être tellement amoureux de toi

10 000 miles, miles de distance
10 000 miles de distance
Peut-être que je suis un gitan, bébé, vivant sur scène
Je suppose que certaines choses, certaines choses ne changeront jamais, jamais

Chérie, tu sais que je t'aime avec ce chemin que je choisis
Hé bébé, je t'appelle
À tout moment, à tout moment
Tu réchauffes ton cœur à 10 000 miles de distance

Hé, 10 000 miles de distance (10 000 miles de distance)
10 000 miles de distance (yeah-yeah)
10 000 miles de distance
10 000 miles de distance
Oh, j'ai envie de faire l'amour

C'est parti

10 000 miles de distance (chante avec moi)
10 000 miles de distance (yeah-yeah)
10 000 miles de distance (10 000 miles de distance)
Tout va bien

Merci