Текст и перевод песни John Corabi - Crash

Crash

She sat down at the table, discomfort in her eyes
Her words went all forever, and took me by surprise
She let me down before
I thought you found the way
Jesus can you help me, find something to say

She's giving up
She's letting go
Did you walk away from love
To the arms of another
She's letting go
And i'm broken hearted baby
She's reaching out for him
As the world comes crashing down, again

Yeah hmm
I sat down at the table
Alone to write a song
I couldn't help but wonder, if she's lying in his arms
I struggled with the reasons
And things she had to say
Jesus can you help me
And bring her back to state

She's giving up
She's letting go
Did you walk away from love
To the arms of another
She's letting go
And i'm broken hearted baby
She's reaching out for him
As the world comes crashing down, again

Close my eyes, i still see her smiling
I feel her in the bed, where we use to sleep
I wanted more but she just stopped trying
She begged me to set her free
Shes giving up(oh oh oh)

She's giving up
She's letting go
Did you walk away from love (ohhh)
To the arms of another (to the arms of another)
She's letting go
And i'm broken hearted baby
She's reaching out for him (ohh)
As the world comes crashing down, again

Love comes crashing down (oh baby, love comes crashing down)
Love comes crashing down (ohhh love comes crashing down, love comes crashing down)
Uh uhhh

Crash

Tu t'es assise à la table, le malaise dans tes yeux
Tes mots ont résonné à jamais, et m'ont pris par surprise
Tu m'as déçu auparavant
J'avais cru que tu avais trouvé le chemin
Jésus, peux-tu m'aider à trouver quelque chose à dire

Tu abandonnes
Tu lâches prise
As-tu fui l'amour
Pour les bras d'un autre
Tu lâches prise
Et mon cœur est brisé, ma chérie
Tu tends la main vers lui
Alors que le monde s'effondre à nouveau

Ouais, hmm
Je me suis assis à la table
Seul pour écrire une chanson
Je ne pouvais pas m'empêcher de me demander si tu étais dans ses bras
J'ai lutté avec les raisons
Et les choses que tu devais dire
Jésus, peux-tu m'aider
Et la ramener à la raison

Tu abandonnes
Tu lâches prise
As-tu fui l'amour
Pour les bras d'un autre
Tu lâches prise
Et mon cœur est brisé, ma chérie
Tu tends la main vers lui
Alors que le monde s'effondre à nouveau

Je ferme les yeux, je te vois toujours sourire
Je te sens dans le lit, là où nous dormions
Je voulais plus, mais tu as cessé d'essayer
Tu m'as supplié de te libérer
Tu abandonnes (oh oh oh)

Tu abandonnes
Tu lâches prise
As-tu fui l'amour (ohhh)
Pour les bras d'un autre (pour les bras d'un autre)
Tu lâches prise
Et mon cœur est brisé, ma chérie
Tu tends la main vers lui (ohh)
Alors que le monde s'effondre à nouveau

L'amour s'effondre (oh bébé, l'amour s'effondre)
L'amour s'effondre (ohhh l'amour s'effondre, l'amour s'effondre)
Uh uhhh