John Corabi - Everything's Alright - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни John Corabi - Everything's Alright




Everything's Alright
Tout va bien
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Colors around me and stars in my eyes
Des couleurs autour de moi et des étoiles dans mes yeux
Honey, is raining from bright blue-green skies
Mon amour, il pleut d'un ciel bleu-vert lumineux
And your song is playing
Et ta chanson joue
Yes, it echoes in my mind
Oui, elle résonne dans mon esprit
Rainbows are pointing to strawberry fields (nothin' is real)
Les arcs-en-ciel pointent vers les champs de fraises (rien n'est réel)
Walrus keeps singing to fools on the hill
Le morse continue de chanter aux fous sur la colline
Now I stop and wonder
Maintenant, je m'arrête et je me demande
If yesterday has passed me by
Si hier m'a déjà dépassé
Hello, goodbye (everything, everything's alright)
Bonjour, au revoir (tout va bien, tout va bien)
Good day, sunshine (everything, everything's alright)
Bonne journée, soleil (tout va bien, tout va bien)
Hello, goodbye (everything, everything's alright)
Bonjour, au revoir (tout va bien, tout va bien)
Good day, sunshine (everything) that's alright
Bonne journée, soleil (tout) ça va bien
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Blackbirds are singing, they're calling my name (calling my name)
Les merles chantent, ils appellent mon nom (appellent mon nom)
Imagine the change, but the word's still the same
Imagine le changement, mais le mot reste le même
The road is long and winding
La route est longue et sinueuse
But there's love along the way
Mais il y a de l'amour en chemin
Hello, goodbye (everything, everything's alright)
Bonjour, au revoir (tout va bien, tout va bien)
Good day, sunshine (everything, everything's alright)
Bonne journée, soleil (tout va bien, tout va bien)
Hello, goodbye, yeah, yeah (everything, everything's alright)
Bonjour, au revoir, oui, oui (tout va bien, tout va bien)
Good day, sunshine (everything) oh
Bonne journée, soleil (tout) oh
Here we go
C'est parti
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Hello, goodbye (everything, everything's alright)
Bonjour, au revoir (tout va bien, tout va bien)
Good day, sunshine (everything, everything's alright)
Bonne journée, soleil (tout va bien, tout va bien)
Hello, goodbye, yeah, yeah (everything, everything's alright)
Bonjour, au revoir, oui, oui (tout va bien, tout va bien)
Good day, sunshine, oh yeah, yeah(everything, everything's alright, everything)
Bonne journée, soleil, oh oui, oui (tout va bien, tout va bien, tout)
Hello, goodbye, bye now (everything, everything's alright, everything)
Bonjour, au revoir, au revoir maintenant (tout va bien, tout va bien, tout)
Good day, sunshine (everything, everything's alright, everything)
Bonne journée, soleil (tout va bien, tout va bien, tout)
Hello, goodbye, yeah, yeah (everything, everything's alright, everything)
Bonjour, au revoir, oui, oui (tout va bien, tout va bien, tout)
Good day, sunshine (everything, everything's alright, everything)
Bonne journée, soleil (tout va bien, tout va bien, tout)
Everything, everything's alright (hello, goodbye)
Tout va bien, tout va bien (bonjour, au revoir)
(Everything, everything's alright, everything)
(Tout va bien, tout va bien, tout)
Everything, everything's alright (good day, sunshine)
Tout va bien, tout va bien (bonne journée, soleil)
(Everything) yeah
(Tout) oui
(Everything's alright, everything)
(Tout va bien, tout)
Everything, everything's alright (hello, goodbye)
Tout va bien, tout va bien (bonjour, au revoir)
(Everything, everything's alright, everything)
(Tout va bien, tout va bien, tout)
Everything's alright
Tout va bien





Авторы: Bruce Kulick, John Corabi, James Hunting


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.