John Corabi - Hammered (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни John Corabi - Hammered (Live)




Hammered (Live)
Раздавлен (Live)
Act like Jesus crucified again
Ведёшь себя так, будто Иисуса снова распяли,
These four wall are closing in
Эти четыре стены на меня давят.
Who and what do you think you are, a rich motherfucker in a fancy car? Yeah
Кто ты, блин, такая, богатая сучка на роскошной тачке? А?
Concrete jackal suckin' on the past, Gold card junkie kissin' money's ass
Бетонный шакал, цепляющийся за прошлое, наркоманка с золотой картой, целующая задницу деньгам.
You're the monkey on my back, and it's time for you to go
Ты - та самая обезьяна у меня на спине, и тебе пора уходить.
Hammered
Раздавлена.
More harm than my old vice, and I don't want to know
Больше вреда, чем от моих старых пороков, а я не хочу знать.
Hey, Mr. Big-time Hollywood, tell your story walkin' if you think you could
Эй, мисс "большая шишка" из Голливуда, расскажи свою историю на ходу, если думаешь, что сможешь.
Your money's runnin' low from your cocaine whores
У тебя заканчиваются деньги от твоих кокаиновых шлюх.
Nothin' but a rat scratchin' at my door
Ты всего лишь крыса, скребущаяся в мою дверь.
Hey, now I've said all I'm gonna say
Слушай, я сказал всё, что хотел сказать.
Time will judge, see who fades away
Время рассудит, кто из нас исчезнет.
You're the monkey on my back, and it's time for you to go
Ты - та самая обезьяна у меня на спине, и тебе пора уходить.
Hammered
Раздавлена.
More harm than my old vice and I don't want to know
Больше вреда, чем от моих старых пороков, а я не хочу знать.
Hey, you're hammer, hammer poor
Эй, ты раздавлена, совсем плохи дела.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о.
Now you're feelin' low, tired and beaten
Теперь ты чувствуешь себя униженной, уставшей и разбитой.
Raise your blades and daggers, pierce your soul
Подними свои клинки и кинжалы, пронзи свою душу.
Hell, ain't livin' six feet in the hole
Черт, ад - это не лежать на глубине двух метров под землей.
Get down on your knees in Hollywood, time to kiss my ass, bitch
Встань на колени в Голливуде, время целовать мне задницу, сучка.
More harm than my old vice and I don't want to know
Больше вреда, чем от моих старых пороков, а я не хочу знать.
Hey, you're hammer, hammer poor, yeah
Эй, ты раздавлена, совсем плохи дела, да.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о.





Авторы: Nikki Sixx, Tommy Lee, John Corabi, Mick Mars


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.