Текст и перевод песни John Corabi - Loveshine (Live)

Loveshine (Live)

Oh, baby, walked a million miles
Climbin' up this mountain lookin' for your smile.

Oh, sugar, where's my baby been?
My heart is like the ocean waitin' for your love to sail on in.

Let my loveshine.
Let my loveshine in.
Oo, baby, won't you let my loveshine in.

Let my loveshine, love shine in.
Let my loveshine.
Let my loveshine.
Baby, won't you let my love, baby,
Won't you let my loveshine in, love shine in.
Oh baby, remember yesterday?
Spoke to me in riddles and mystery remains.

Oo, sugar, be my oldest friend.
You held me in my youth and you'll
Hold me in the end again, my friend.

Let my loveshine, love shine in.
Let my loveshine.
Let my loveshine.
Baby, won't you let my love, baby,
Won't you let my loveshine in, love shine in.

Loveshine (en direct)

Oh, mon amour, j'ai marché des millions de miles
En grimpant cette montagne à la recherche de ton sourire.

Oh, ma chérie, où est-ce que mon bébé a été?
Mon cœur est comme l'océan qui attend que ton amour y navigue.

Laisse mon amour briller.
Laisse mon amour briller.
Oh, mon amour, ne veux-tu pas laisser mon amour briller?

Laisse mon amour briller, briller.
Laisse mon amour briller.
Laisse mon amour briller.
Mon bébé, ne veux-tu pas laisser mon amour, mon bébé,
Ne veux-tu pas laisser mon amour briller, briller?
Oh, mon amour, tu te souviens d'hier?
Tu m'as parlé en énigmes et le mystère persiste.

Oh, ma chérie, sois mon ami le plus cher.
Tu m'as tenu dans ma jeunesse et tu
Me tiendras à la fin encore, mon ami.

Laisse mon amour briller, briller.
Laisse mon amour briller.
Laisse mon amour briller.
Mon bébé, ne veux-tu pas laisser mon amour, mon bébé,
Ne veux-tu pas laisser mon amour briller, briller?