Текст и перевод песни John Cowan - The Dark End of the Street

The Dark End of the Street

At the dark end of the street
That is where we always meet
Hiding in shadows where we don't belong
Living in darkness, to hide alone

You and me, at the dark end of the street
You and me

I know a time has gonna take it's toll
We have to pay for the love we stole
It's a sin and we know it's wrong
Oh, our love keeps going on strong

Steal away to the dark end of the street
You and me

They gonna find us, they gonna find us
They gonna find us love someday

You and me, at the dark end of the street
You and me

When the daylight all goes around
And by chance we're both down the town
Please meet, just walk, walk on by
Oh, darling, please don't you cry

You and me, at the dark end of the street
You and me

Улица в ночной тени

На улице, где ночь черней,
Мы встретимся с тобой скорей.
Крадёмся в сумраке теней,
Где нам укрыться всё темней.

Ты и я, на улице, где ночь черней,
Ты и я.

Я знаю, время счет ведет,
Расплата за любовь придет.
Наш грех, мы знаем, не прощен,
Но так сильна любовь, что мы прощены.

Украдкой мы спешим туда,
Ты и я.

Нас найдут, нас найдут,
Нас найдут однажды, любовь моя.

Ты и я, на улице, где ночь черней,
Ты и я.

Лишь день пройдет, спустится мгла,
И в сумерках, моя душа,
Я жду тебя, ты подойди,
О, милая, не плачь, не плачь, прошу, не плачь.

Ты и я, на улице, где ночь черней,
Ты и я.