Текст и перевод песни John Craigie feat. TK & The Holy Know-Nothings - Judas

Judas

I got a song with your wife's name in it
It ain't about her, it's a coincidence
Yes I knew her before you knew her
We never made love we never got to
We ain't gonna so don't worry
Unless you screw up then sorry
Unless you screw up then maybe
Just cuz you bought a crown don't make you my king

Ain't nothing bad no more
Your grandma take an edible on the way to the store
Ain't nothing bad no more
My acupuncturist has got a tramp stamp
Put a needle in me, put a needle in me
Tell me how you went to Cabo did a whole bunch of molly
She said it's good for me for my anxiety
Do a pinky punch on the way to therapy
Ain't nothing bad no more

Ain't nothing bad no more
Your mom and dad went poly
Got a third down in Cali
Bring her up to Thanksgiving
Make you call her Aunt Sally
It saved the marriage no kidding
If the world gonna end they gonna go down swinging
Nobody booed yet

You can't jump If i dont jump
You can't give up till I give up
If you can see it, I can see it
Bleed from my hands take all that you need
Climb on my back, what else you gonna do?
You saved my goddamn life I'm gonna save yours too

I got a song with your wife's name in it
It ain't about her, it's a coincidence
Yes I knew her before you knew her
We never made love we never got to
We ain't gonna so don't worry
Unless you screw up then sorry
Unless you screw up then maybe
I don't owe you, you don't owe me

Nobody called out Judas

Иуда

У меня есть песня, где имя твоей жены упоминается,
Речь не о ней, просто совпадение.
Да, я знал ее до тебя,
Мы не любили друг друга, у нас не дошло до этого.
И не дойдет, так что не переживай.
Если только ты не напортачишь, тогда уж извини.
Если только ты не напортачишь, тогда, может быть...
Не возомнил себя королем, купив корону.

Больше нет ничего плохого.
Твоя бабушка съедает съедобное по дороге в магазин.
Больше нет ничего плохого.
У моего иглотерапевта есть татуировка на пояснице.
Воткни в меня иголку, воткни в меня иголку,
Расскажи мне, как ты ездила в Кабо и глотала экстази.
Она сказала, что это полезно для меня, от моей тревоги.
Давай чокнемся мизинцами по дороге на терапию.
Больше нет ничего плохого.

Больше нет ничего плохого.
Твои мама и папа стали полигамными.
Нашли третью в Калифорнии,
Приводят ее на День благодарения,
Заставляют тебя называть ее тетей Салли.
Это спасло брак, без шуток.
Если миру придет конец, они пойдут ко дну, сражаясь.
Пока никто не освистал.

Ты не прыгнешь, если я не прыгну.
Ты не сдашься, пока не сдамся я.
Если ты это видишь, то и я вижу.
Кровь из моих рук, бери все, что тебе нужно.
Залезай мне на спину, что тебе еще остается?
Ты спасла мою чертову жизнь, я тоже спасу твою.

У меня есть песня, где имя твоей жены упоминается,
Речь не о ней, просто совпадение.
Да, я знал ее до тебя,
Мы не любили друг друга, у нас не дошло до этого.
И не дойдет, так что не переживай.
Если только ты не напортачишь, тогда уж извини.
Если только ты не напортачишь, тогда, может быть...
Я тебе ничего не должен, ты мне ничего не должна.

Никто не вспомнил про Иуду.