Текст и перевод песни John Craigie feat. TK & The Holy Know-Nothings - Sandra

Sandra

Ain't no need to say goodbye, we're all immortal until we die
Oh Sandra let me weep come find me where I sleep, climb on my back

I sing to you from above, like a child hides from love
Oh Sandra where am I when you close your eyes, am I gone?

Won't you love me wild and hungry
Like the wolves that howl where you rest
I'm too old to ignore your ghost
But too young not to be haunted

When they set me free from this give me one last basement kiss
Oh Sandra remember me with my head at your feet all alone

Won't you love me wild and hungry
Like the wolves that howl where you lay
I'm too old to ignore your ghost
But too young not to be haunted

Sandra

Plus besoin de dire au revoir, nous sommes tous immortels jusqu'à notre mort
Oh Sandra, laisse-moi pleurer, viens me trouver où je dors, monte sur mon dos

Je te chante d'en haut, comme un enfant se cache de l'amour
Oh Sandra, où suis-je quand tu fermes les yeux, suis-je parti ?

Ne m'aimes-tu pas sauvage et affamé
Comme les loups qui hurlent là où tu reposes
Je suis trop vieux pour ignorer ton fantôme
Mais trop jeune pour ne pas être hanté

Quand ils me libéreront de ceci, donne-moi un dernier baiser au sous-sol
Oh Sandra, souviens-toi de moi avec ma tête à tes pieds, tout seul

Ne m'aimes-tu pas sauvage et affamé
Comme les loups qui hurlent là où tu te couches
Je suis trop vieux pour ignorer ton fantôme
Mais trop jeune pour ne pas être hanté