Live with Less - John Craigie перевод на русский

Live with Less

I've been trying hard to live with less
I've been trying hard to live with less
Seems the more that I lose the easier that I move
And I ain't never never felt so blessed

Yeah this city she been holding me
I got roses and stumps in my dreams
Yeah she gave me a place where I can escape
She takes the time to tend to me

And I love it when my neighbor gets high
I love it when my neighbor gets high
Yeah she picks up her guitar I can hear her through the walls
Yeah she sounds just like a butterfly

I believe this storm will move on
I can see y'all have been rained upon
Yeah you're just like me soaking wet and setting free
With endless paths to walk along

Now I've been trying hard to live with less
I've been trying hard to live with less
Seems the more that I lose the easier that I move
But I ain't never never been so blessed
Seems the more that I lose the easier that I move
I ain't never never been so blessed

Жить с меньшим

Я стараюсь изо всех сил жить с меньшим,
Я стараюсь изо всех сил жить с меньшим,
Кажется, чем больше я теряю, тем легче мне двигаться,
И я никогда не чувствовал себя таким благословленным.

Да, этот город держал меня,
Мне снятся розы и пни,
Да, он дал мне место, где я могу сбежать,
Он заботится обо мне.

И мне нравится, когда моя соседка накуривается,
Мне нравится, когда моя соседка накуривается,
Да, она берет свою гитару, я слышу ее сквозь стены,
Да, она звучит как бабочка.

Я верю, что эта буря пройдет,
Я вижу, что вы все промокли под дождем,
Да, ты такая же, как я, промокшая насквозь и свободная,
С бесконечными тропами, по которым можно идти.

Теперь я стараюсь изо всех сил жить с меньшим,
Я стараюсь изо всех сил жить с меньшим,
Кажется, чем больше я теряю, тем легче мне двигаться,
Но я никогда не был так благословлен.
Кажется, чем больше я теряю, тем легче мне двигаться,
Я никогда не был так благословлен.