Текст и перевод песни John De Sohn - You Only Love Me (Sambody Remix)

You Only Love Me (Sambody Remix)

Should i close my eyes for her
Am I dreaming?
Does this all of mine deserve
What I'm feeling?
They say the city never sleeps
But as far as I can see
I'm dreaming
It's the story of my life
Always think I'm doing fine
What a shameful feeling
You only love me when you're not ok
Such a shame
Oh lord
You only want when you know you can have
It's so sad
Oh lord
You only love me when you're not ok
Such a shame
Oh lord
You only want when you know you can have
It's so sad
Oh lord

You only love me when you're not ok
Such a shame
Oh lord
You only want when you know you can have
It's so sad
Oh lord
And I walk down 37th street craving
Yeah I woke up in the morning just needing
So I picture you and me
Singing perfect harmony
Keep dreaming
I'm on the other side of life
And I never get it right
I get this feeling
You only love me when you're not ok
Such a shame
Oh lord
You only want when you know you can have
It's so sad
Oh lord
Oh lord what a shameful feeling...
You only love me when you're not ok
Such a shame
Oh lord
You only want when you know you can have
It's so sad
Oh lord

You only love me when you're not ok
Such a shame
Oh lord
You only want when you know you can have
It's so sad
Oh lord
You only love me when you're not ok
Such a shame
Oh lord

Ты любишь меня, только когда тебе плохо (Sambody Remix)

Может, мне закрыть на нее глаза?
Я сплю?
Неужели я это заслужил,
То, что я чувствую?
Говорят, город никогда не спит,
Но, насколько я могу судить,
Я сплю.
Это история моей жизни:
Всегда думаю, что у меня все хорошо.
Какое постыдное чувство.
Ты любишь меня, только когда тебе плохо.
Очень жаль.
Боже.
Ты хочешь меня только тогда, когда знаешь, что можешь заполучить.
Это так грустно.
Боже.
Ты любишь меня, только когда тебе плохо.
Очень жаль.
Боже.
Ты хочешь меня только тогда, когда знаешь, что можешь заполучить.
Это так грустно.
Боже.

Ты любишь меня, только когда тебе плохо.
Очень жаль.
Боже.
Ты хочешь меня только тогда, когда знаешь, что можешь заполучить.
Это так грустно.
Боже.
И я иду по 37-й улице, жажду...
Да, я проснулся утром, просто нуждаясь...
Поэтому я представляю нас с тобой,
Поющих в идеальной гармонии.
Продолжай мечтать.
Я на другой стороне жизни,
И я никогда ничего не делаю правильно.
У меня такое чувство,
Ты любишь меня, только когда тебе плохо.
Очень жаль.
Боже.
Ты хочешь меня только тогда, когда знаешь, что можешь заполучить.
Это так грустно.
Боже.
Боже, какое постыдное чувство...
Ты любишь меня, только когда тебе плохо.
Очень жаль.
Боже.
Ты хочешь меня только тогда, когда знаешь, что можешь заполучить.
Это так грустно.
Боже.

Ты любишь меня, только когда тебе плохо.
Очень жаль.
Боже.
Ты хочешь меня только тогда, когда знаешь, что можешь заполучить.
Это так грустно.
Боже.
Ты любишь меня, только когда тебе плохо.
Очень жаль.
Боже.