Текст и перевод песни John Dennis - Como un Águila

Como un Águila

Mirar a las estrellas, recordarte un
Poco más.
Hablar con el silencio.
Es desahogar mi soledad
Y cuantas veces soñé sintiendo tu calor.
Y cuantas veces desperté como una maldición.
Ya no se ni lo que digo. Si me mata
Tu recuerdo
Casi puedo ver el viento enlazando tu vestido
Como apartar de mi mente tantas cosas derrepente
Como no pensarte niña en esta soledad
Como no pensarte niña en esta soledad.
Soy como un águila que arrastra el viento,
Alejándose de todo
Una estrella que vivió sin nido
Voy sintiéndome tan solo y tú
Mi primera tempestad, tu cuerpo
El amor es como el tiempo.
Que no puedes arrancarte pronto
Casi nada solo un poco y tú
Dubidubaida
Soy como un águila que arrastra el viento adueñandose de todo
Una estrella que vivió sin nido
Voy sintiéndome tan solo y tú
Mi primera tempestad tu cuerpo
El amor es como como el viento
Que no puedes arrancarte pronto
Casi nada solo un poco y tú
Solamente tu solo tuuuuu
NENA Y QUE NO HARÍA POR TI
Soy como un águila que arrastra el viento adueñandose de todo
Si hablo dormido es que contigo estoy soñando.
Sueño que te estoy amando
No puedo vivir esta soledad
Yo soy el águila tú eres mi presa
De mi no te vas a escapar.
Te arrastrare, con mi cuerpo
Conmigo vas a volar
YO TE LLEVARÉ BIEN LEJOS
A DONDE NADIE TE ALCANCE
JA JA JA
DU BI DU BA
NA NAI NAI NA, ven para acá que te quiero abrazar
Como no pensarte niña en esta soledad
Te tengo en mi mente
Como no pensarte niña
Como no no y no pensarte no no
Como no pensarte niña en esta soledad
Tuuuuu eres mi amada
Como no pensarte niña
Seguiré buscándote hasta el final
Ule le le leí laaa

Comme un Aigle

Regarder les étoiles, me rappeler de toi un
Peu plus.
Parler avec le silence.
C'est soulager ma solitude
Et combien de fois j'ai rêvé en sentant ta chaleur.
Et combien de fois je me suis réveillé comme une malédiction.
Je ne sais plus ce que je dis. Si tu me tue
Ton souvenir
Je peux presque voir le vent enlacer ta robe
Comme écarter de mon esprit tant de choses soudainement
Comme ne pas penser à toi ma chérie dans cette solitude
Comme ne pas penser à toi ma chérie dans cette solitude.
Je suis comme un aigle qui est emporté par le vent,
S'éloignant de tout
Une étoile qui a vécu sans nid
Je me sens tellement seul et toi
Ma première tempête, ton corps
L'amour est comme le temps.
Que tu ne peux pas t'arracher rapidement
Presque rien juste un peu et toi
Dubidubaida
Je suis comme un aigle qui est emporté par le vent s'emparant de tout
Une étoile qui a vécu sans nid
Je me sens tellement seul et toi
Ma première tempête ton corps
L'amour est comme comme le vent
Que tu ne peux pas t'arracher rapidement
Presque rien juste un peu et toi
Seulement toi seulement toi
MA CHERIE ET QUE JE NE FERAI PAS POUR TOI
Je suis comme un aigle qui est emporté par le vent s'emparant de tout
Si je parle en dormant, c'est que je rêve de toi.
Je rêve de t'aimer
Je ne peux pas vivre cette solitude
Je suis l'aigle, tu es ma proie
Tu ne m'échapperas pas.
Je t'emporterai, avec mon corps
Tu voleras avec moi
JE T'EMMÈNERAI TRÈS LOIN
OÙ PERSONNE NE TE JOINDRA
JA JA JA
DU BI DU BA
NA NAI NAI NA, viens ici que je veux t'embrasser
Comme ne pas penser à toi ma chérie dans cette solitude
Je te porte dans mon esprit
Comme ne pas penser à toi ma chérie
Comme ne pas pas et ne pas penser à toi non non
Comme ne pas penser à toi ma chérie dans cette solitude
Toi tu es ma bien-aimée
Comme ne pas penser à toi ma chérie
Je continuerai à te chercher jusqu'à la fin
Ule le le leí laaa