Текст и перевод песни John Denver - I Remember You

I Remember You

This song was first released on the one world album. it is the only album it has been released on.
I remember you
You're the one that made my dreams come true
Just a few kisses ago
I remember you
You're the one who said I love you too
Yes I do
Didn't you know
I remember too, a distant bell
And stars that fell, like the rain
Out of the blue
When my life is through
And the angels ask me to recall
The thril of them all
Then I will tell them I remember
Tell them I remember
Tell them I remember you
I remember too, a distant bell
And stars that fell, like the rain
Out of the blue
When my life is through
And the angels ask me to recall
The thrill of them all
Then I will tell them I remember
Tell them I remember
Tell them I remember you
Words by johnny mercer, music by victor schertzinger

Я помню тебя

Эта песня впервые вышла на альбоме "Один мир". Это единственный альбом, на котором она была выпущена.
Я помню тебя,
Ты та, кто воплотила мои мечты в реальность
Всего несколько поцелуев назад.
Я помню тебя,
Ты та, кто сказала: "Я тоже тебя люблю".
Да, люблю.
Разве ты не знала?
Я тоже помню, далёкий звон
И звёзды, что падали, как дождь
Словно гром среди ясного неба.
Когда моя жизнь подойдёт к концу
И ангелы попросят меня вспомнить
Самые волнующие моменты,
Тогда я скажу им, что помню,
Скажу им, что помню,
Скажу им, что помню тебя.
Я тоже помню, далёкий звон
И звёзды, что падали, как дождь
Словно гром среди ясного неба.
Когда моя жизнь подойдёт к концу
И ангелы попросят меня вспомнить
Самые волнующие моменты,
Тогда я скажу им, что помню,
Скажу им, что помню,
Скажу им, что помню тебя.
Слова Джонни Мерсера, музыка Виктора Шерцингера.