John Denver - Love Is Everywhere - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни John Denver - Love Is Everywhere




This song was first released on the Windsong album. It is the only album it has been released on.
Эта песня была впервые выпущена на альбоме Windsong, и это единственный альбом, на котором она была выпущена.
Love is everywhere, I see it
Любовь повсюду, я вижу ее.
You are all that you can be, go on and be it
Ты - это все, чем ты можешь быть, продолжай и будь этим.
Life is perfect, I believe it *
Жизнь прекрасна, я верю в это. *
Come and play the game with me
Приходи и сыграй со мной в эту игру.
Open yourself to the first celebration
Открой себя для первого праздника
Open your eyes to the joy and pain
Открой глаза на радость и боль
Life is the fruit of your own creation
Жизнь-это плод твоего собственного творения.
Ev'ry new birth is a soul regained
Каждое новое рождение - это возрождение души.
Love is everywhere, I see it
Любовь повсюду, я вижу ее.
You are all that you can be, go on and be it
Ты - это все, чем ты можешь быть, продолжай и будь этим.
Life is perfect, I believe it
Жизнь прекрасна, я верю в это.
Come and play the game with me
Приходи и сыграй со мной в эту игру.
Drinkin' my life from a silver fountain
Я пью свою жизнь из серебряного фонтана.
Sweetwater running to the cold salt sea
Сладкая вода бежит к холодному соленому морю.
Old man moon on a white-top mountain
Луна старика на белой вершине горы.
Sound of the wind singin' dreams for me
Звук ветра, поющего мне сны.
Love is everywhere, I see it
Любовь повсюду, я вижу ее.
You are all that you can be, go on and be it
Ты - это все, чем ты можешь быть, продолжай и будь этим.
Life is perfect, I believe it
Жизнь прекрасна, я верю в это.
Come and play the game with me
Приходи и сыграй со мной в эту игру.
Follow your heart like a flying stallion
Следуй за своим сердцем, как летящий жеребец.
Race with the sun to the edge of night
Мчись вместе с Солнцем к краю ночи.
Form your truth like a gold medallion
Формируй свою правду, как золотой медальон.
Dance in the circle of the love and the light
Танцуй в круге любви и света.
Love is everywhere, I see it
Любовь повсюду, я вижу ее.
You are all that you can be, go on and be it
Ты - это все, чем ты можешь быть, продолжай и будь этим.
Life is perfect, I believe it
Жизнь прекрасна, я верю в это.
Come and play the game with me
Приходи и сыграй со мной в эту игру.
(* I know it)
(* Я знаю это)
Words by John Denver, Joe Henry, John Martin Sommers and Steve Weisberg
Слова Джона Денвера, Джо Генри, Джона Мартина Соммерса и Стива Вайсберга
Music by John Martin Sommers
Музыка Джона Мартина Соммерса





Авторы: John Denver, Joe Henry, John Martin Sommers, Steve Weisberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.