Текст и перевод песни John Denver - Prisoners

Prisoners

Josie works the counter at the downtown five and dime
Anything at all to help her pass the time
Her mama keeps the baby and grandpa rambles on
About the good times playing in his mind
It's a hard life livin' when you're lonely
It's a long night sleepin' alone
It's a hard time waitin' for tomorrow
It's a long, long way home
Josie spends the evening with the people on the pages
Of the paperback she picked up at the store
Or sometimes it's the TV or she'll try to write a letter, whoa
But they don't come too often anymore
It's a hard life livin' when you're lonely
It's a long night sleepin' alone
It's a hard time waitin' for tomorrow
It's a long, long way home
I stare at the gray walls before me
And I see her face in the stone
I try to imagine our baby
I wish they would let me go home
I wish they would let me go home
I wish they would let me go home
It's a hard life livin' when you're lonely (I wish they would let me go home)
It's a long night sleepin' alone (I wish they would let me go home)
It's a hard time waitin' for tomorrow (I wish they would let me go home)
It's a long, long way home (I wish they would let me go home)
It's a long, long way home (I wish they would let me go home)
Bring me and the other boys home (I wish they would let me go home)
Bring me and the other boys home

Узники

Джози работает за прилавком в магазине "Всё по пять и десять"
Всё, чтобы убить время
Её мама нянчит ребенка, а дедушка всё бормочет
О хороших временах, что живут в его памяти
Тяжело жить, когда ты одинок
Долги ночи, когда спишь в одиночестве
Трудно ждать завтрашнего дня
Долог, долог путь домой
Джози проводит вечера с людьми со страниц
Книжки в мягкой обложке, которую она купила в магазине
Или иногда смотрит телевизор, или пытается написать письмо, эх
Но они уже не так часто приходят
Тяжело жить, когда ты одинок
Долги ночи, когда спишь в одиночестве
Трудно ждать завтрашнего дня
Долог, долог путь домой
Я смотрю на серые стены передо мной
И вижу твое лицо в камне
Я пытаюсь представить нашего малыша
Как бы я хотел, чтобы меня отпустили домой
Как бы я хотел, чтобы меня отпустили домой
Как бы я хотел, чтобы меня отпустили домой
Тяжело жить, когда ты одинок (Как бы я хотел, чтобы меня отпустили домой)
Долги ночи, когда спишь в одиночестве (Как бы я хотел, чтобы меня отпустили домой)
Трудно ждать завтрашнего дня (Как бы я хотел, чтобы меня отпустили домой)
Долог, долог путь домой (Как бы я хотел, чтобы меня отпустили домой)
Долог, долог путь домой (Как бы я хотел, чтобы меня отпустили домой)
Верните меня и других ребят домой (Как бы я хотел, чтобы меня отпустили домой)
Верните меня и других ребят домой