John Diaz feat. J Balvin - Sorry - Remix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни John Diaz feat. J Balvin - Sorry - Remix




Sorry - Remix
Прости - Ремикс
You gotta go and get angry at all of my honesty
Ты злишься на мою честность,
You know I try but I don't do too well with apologies
Знаешь, я пытаюсь, но у меня плохо получается извиняться.
I hope I don't run out of time, could someone call a referee?
Надеюсь, время еще есть, не позвать ли нам судью?
Cause I just need one more shot at forgiveness
Ведь мне нужен всего один шанс, чтобы всё простить,
I know you know that I made those mistakes maybe once or twice
Я знаю, ты знаешь, что я совершал ошибки, может быть, раз или два,
By once or twice I mean maybe a couple a hundred times
Под одним или двумя я имею в виду пару сотен раз,
So let me, oh let me redeem, oh redeem, oh myself tonight
Так позволь мне, о, позволь мне искупить, о, искупить, о, себя сегодня вечером,
Cause I just need one more shot at second chances
Ведь мне нужен всего один шанс, чтобы всё начать сначала.
Yeah, is it too late now to say sorry?
Да, уже слишком поздно просить прощения?
Cause I'm missing more than just your body
Потому что мне не хватает не только твоего тела,
Is it too late now to say sorry?
Уже слишком поздно просить прощения?
Yeah I know that I let you down
Да, я знаю, что подвел тебя,
Is it too late to say I'm sorry now?
Уже слишком поздно говорить, что мне жаль?
I'm sorry, yeah
Прости, да,
Sorry, yeah
Прости, да,
Sorry
Прости,
Yeah I know that I let you down
Да, я знаю, что подвел тебя,
Is it too late to say I'm sorry now?
Уже слишком поздно говорить, что мне жаль?
(JB and JB
(JB и JB
Latino Remix
Latino Ремикс
Leggo)
Поехали)
Quisiera regresar el tiempo y cambiar errores
Я бы хотел повернуть время вспять и исправить ошибки,
Se que todo fue mi culpa y te cause dolores
Знаю, во всем виноват я, я причинил тебе боль,
Espero que de volver tu tengas intenciones
Надеюсь, если ты вернешься, у тебя будут те же намерения,
Por que hoy estoy aquí extrañándote
Потому что сегодня я здесь, скучаю по тебе,
Okay, tu por mi morias ma'
Хорошо, ты бы умерла за меня, малышка,
No solo física, había química
Это была не просто физика, была химия,
Yo te llamaba y no querias contestar
Я звонил тебе, а ты не хотела отвечать,
Se que fui tonto y no te supe valorar
Знаю, я был глупцом и не ценил тебя,
Entiende mi estilo de vida
Пойми мой образ жизни,
Por favor comprende que esto no paso de repente
Пожалуйста, пойми, что это произошло не внезапно,
Si esta en mi manos no lo dejo a la suerte
Если это в моих руках, я не оставлю это на волю случая.
Solo espero que me perdones
Я просто надеюсь, что ты простишь меня,
Nena, tengo tantas ganas de amarte
Детка, я так хочу любить тебя,
Solo quiero que me perdones
Я просто хочу, чтобы ты меня простила,
Si tu y yo no podemos estar
Если мы с тобой не можем быть вместе,
Olvida todo, no voy a fallar
Забудь обо всем, я не подведу.
I'm not just trying to get you back on me
Я пытаюсь не просто вернуть тебя,
Cause I'm missing more than just your body
Потому что мне не хватает не только твоего тела,
Is it too late now to say sorry?
Уже слишком поздно просить прощения?
Yeah I know that I let you down
Да, я знаю, что подвел тебя,
Is it too late to say I'm sorry now?
Уже слишком поздно говорить, что мне жаль?
I'm sorry, yeah
Прости, да,
Sorry, oh
Прости, о,
Sorry
Прости,
Yeah I know that I let you down
Да, я знаю, что подвел тебя,
Is it too late to say I'm sorry now?
Уже слишком поздно говорить, что мне жаль?
I'm sorry, yeah
Прости, да,
Sorry, oh
Прости, о,
Sorry
Прости,
Yeah I know that I let you down
Да, я знаю, что подвел тебя,
Is it too late to say I'm sorry now?
Уже слишком поздно говорить, что мне жаль?
(Sorry)
(Прости)





Авторы: Arthur Zwirn, Aristides Giosasi

John Diaz feat. J Balvin - Sorry (Remix)
Альбом
Sorry (Remix)
дата релиза
22-01-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.