Спасибо - John Doe перевод на английский

Спасибо

Спасибо за то, что родился в месте, где закалялась сталь
Спасибо, что песней лечили душу, а тело лечил асфальт
Спасибо, что сразу дали понять, что хуже уже не будет
Что людям нужно бояться людей и их покалеченных судеб
А помнишь, как тёплый ветер ласкал
Твои длинные мягкие волосы?
Перед тем, как сбросить тебя со скал
Он искал причину, чтобы не сбросить
А я, чтобы спасти, искал
Но так и не смог найти
Мёртвое детство в каждом из нас
Когда-нибудь отомстит

Thank you

Thank you for being born where steel was hardened
Thank you for the song that healed the soul, while the body was healed by asphalt
Thank you for making it clear right away that it couldn't get any worse
That people need to fear people and their broken destinies
Do you remember how the warm wind caressed
Your long, soft hair?
Before it threw you off the cliffs
He was looking for a reason not to throw you off
And I was looking for a way to save you
But I could never find it
The dead childhood in each of us
Will one day seek revenge