The Golden State (Featuring Eddie Vedder and Corin Tucker)
Der Goldene Staat (Featuring Eddie Vedder und Corin Tucker)
When i walk beside her i am a better man
Wenn ich neben ihr gehe, bin ich ein besserer Mann
When i look to leave her i always Stagger back Again,
Wenn ich wegschaue, um sie zu verlassen, taumle ich immer wieder zurück,
Once i built An ivory tower so i could worship from above,
Einst baute ich einen Elfenbeinturm, um von oben herab anzubeten,
When i climbed down to be set free she took me in again
Als ich hinabstieg, um frei zu sein, nahm sie mich wieder auf
There's when she comes to greet me she is mercy at my feet when i see her pin her charms she just throes it back at me one i dug an early grave to find a better land she just smiled and laughed at me and took her grooves back again, there's a big, big hard sun beating on the the big people in a big hard world,
Da, wenn sie mich begrüßt, ist sie Gnade zu meinen Füßen, wenn ich ihre Reize präsentieren sehe, wirft sie sie mir nur zurück Einst grub ich ein frühes Grab, um ein besseres Land zu finden, sie lachte mich nur an und nahm ihre Rillen wieder auf, da ist eine große, große harte Sonne, die auf die großen Menschen in einer großen harten Welt herabprügelt,
When i go to cross that river she is comfort by my side,
Wenn ich dazu komme, diesen Fluss zu überqueren, ist sie Trost an meiner Seite,
When i try to understand she just opens up her hands,
Wenn ich versuche zu verstehen, öffnet sie nur ihre Hände,
Ayyyyy yaaaaaa yaaaa ayyyyyy
Ayyyyy yaaaaaa yaaaa ayyyyyy
There's a big a big hard sun beating on the big people in the big hard world
Da ist eine große, große harte Sonne, die auf die großen Menschen in der großen harten Welt herabprügelt
Once i stood to lose her when i saw what i had done bowed down a threw away the hours of her garden and her sun,
Einst stand ich kurz, sie zu verlieren, als ich sah, was ich getan hatte, verneigte mich und warf die Stunden ihres Gartens und ihrer Sonne fort,
So i tried to warme her i turned to see her weep forty days and forty nights and it's still coming down on me,
Also versuchte ich, sie zu wärmen, wandte mich um und sah sie weinen, vierzig Tage und vierzig Nächte, und es hört nicht auf, auf mich herabzufahren,
There's a big, a big hard sin, beating on the big people in the big hard world
Da ist eine große, eine große harte Sünde, die auf die großen Menschen in der großen harten Welt herabprügelt
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.