Текст и перевод песни John Doe - Backroom
I
hate
to
see
you
Je
déteste
te
voir
Down
in
that
bathroom
Dans
cette
salle
de
bain
You're
so
much
better
than
that
Tu
vaux
tellement
mieux
que
ça
Friends
tell
me
bad
things
Des
amis
me
racontent
des
choses
mauvaises
Sad
things
about
you
Des
choses
tristes
à
ton
sujet
And
when
I
see
you
Et
quand
je
te
vois
I
know
that
they're
true
Je
sais
que
c'est
vrai
Give
that
black
bottle
away
Lâche
cette
bouteille
noire
Call
home
at
least
once
day
Téléphone
à
la
maison
au
moins
une
fois
par
jour
But
in
the
backroom
Mais
dans
la
backroom
You
don't
care
Tu
t'en
fiches
About
broken
bones
beyond
repair
Des
os
brisés
au-delà
de
toute
réparation
In
the
backroom
I'm
scared
Dans
la
backroom
j'ai
peur
Take
a
breath
unprepared
Je
prends
une
inspiration
sans
préparation
To
walk
away
from
you
Pour
m'éloigner
de
toi
In
that
backroom
Dans
cette
backroom
Backroom
Backroom
Desperate
voices
Des
voix
désespérées
Dripping
with
sadness
Gouttant
de
tristesse
Leaking
from
under
the
door
Fuite
sous
la
porte
Losing
there
with
you
Perdre
là-bas
avec
toi
Can
they
be
trusted
Peut-on
leur
faire
confiance
To
deliver
you
Pour
te
délivrer
Like
I
never
did
before
Comme
je
ne
l'ai
jamais
fait
auparavant
You
got
us
high
in
the
hay
Tu
nous
as
mis
en
haut
du
foin
Promised
it
all
Promis
tout
And
then
went
away
Et
puis
tu
es
parti
To
the
backroom
Vers
la
backroom
Where
you
don't
care
Où
tu
t'en
fiches
About
broken
bones
beyond
repair
Des
os
brisés
au-delà
de
toute
réparation
In
the
backroom
I'm
scared
Dans
la
backroom
j'ai
peur
Take
a
breath
unprepared
Je
prends
une
inspiration
sans
préparation
To
walk
away
from
you
Pour
m'éloigner
de
toi
I'm
told
I'll
never
go
through
On
me
dit
que
je
ne
passerai
jamais
par
Bad
dreams
can
come
true
Les
cauchemars
peuvent
devenir
réalité
In
that
backroom
Dans
cette
backroom
Backroom
Backroom
Backroom
Backroom
Backroom
Backroom
Backroom
Backroom
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.