Текст и перевод песни John E Vistic - Forty Days

Forty Days

Love, I'll take you away
No more sorrow, no more pain
Forty days, forty nights
Made for the glory
Made sweet by your sight

Love, love, sweet love, come down
The night is closing in
And I won't hide

Love, here's hand in your hand
No more fever
No more delay
Forty days turn to night
Still there's the morning
Still there's the light

Love, love, sweet love, come down
The night is closing in
And I won't hide

Love, love, sweet love, come down
The night is closing in
And I won't hide
I won't hide

Love, love, sweet love, come down
The night is closing in
And I won't hide
I won't hide
And I won't hide
And I won't hide

Quarante Jours

Mon amour, je t'emmène loin
Plus de tristesse, plus de douleur
Quarante jours, quarante nuits
Faits pour la gloire
Rendus doux par ton regard

Mon amour, mon amour, mon doux amour, descends
La nuit approche
Et je ne me cacherai pas

Mon amour, voici ma main dans la tienne
Plus de fièvre
Plus de délai
Quarante jours se transforment en nuit
Il reste encore le matin
Il reste encore la lumière

Mon amour, mon amour, mon doux amour, descends
La nuit approche
Et je ne me cacherai pas

Mon amour, mon amour, mon doux amour, descends
La nuit approche
Et je ne me cacherai pas
Je ne me cacherai pas

Mon amour, mon amour, mon doux amour, descends
La nuit approche
Et je ne me cacherai pas
Je ne me cacherai pas
Et je ne me cacherai pas
Et je ne me cacherai pas