Текст и перевод песни John E Vistic - Long Time Gone

Long Time Gone

Damn the day I met you
And damn the day we wed
Damn all the things you ever done and said
Damn your toy boy lover
And all his little toys
Damn this age of false innocence
And damn this heat and noise

Cos I'm a long time gone
I'm a long time gone
I'm a long time gone
I'm a long time gone

Well, damn this book of poetry
Damn this writing now
Damn this old guitar I play
And this finger picking style
Damn the things I ever learnt
And the lessons that I took
Damn this butcher's kingdom
And all its shiny hooks

Cos I'm a long time gone
I'm a long time gone
I'm a long time gone
I'm a long time gone

Well damn this old singer
And damn this old song
Damn this monkey kingdom
And all its fiery tongues
Damn this age we live in
That I can't adjust to
Damn this human genome
That led me to this truth

Cos I'm a long time gone
I'm a long time gone
I'm a long time gone
I'm a long time gone

I'm a long time
I'm a long time
I'm a long time
I'm a long time
Gone

I'm a long time
I'm a long time
I'm a long time
I'm a long time
Gone

I'm a long time
I'm a long time
I'm a long time
I'm a long time
Gone

I'm a long time
I'm a long time
I'm a long time
I'm a long time
Gone

Давно ушёл

Будь проклят тот день, когда я встретил тебя,
И будь проклят день нашей свадьбы.
Будь проклято всё, что ты когда-либо делала и говорила.
Будь проклят твой молодой любовник
И все его игрушки.
Будь проклят этот век фальшивой невинности
И будь прокляты эта жара и шум.

Потому что я давно ушёл,
Я давно ушёл,
Я давно ушёл,
Я давно ушёл.

Будь проклят этот сборник стихов,
Будь проклято это писательство,
Будь проклята эта старая гитара, на которой я играю,
И этот стиль игры пальцами.
Будьте прокляты все вещи, которым я когда-либо учился,
И уроки, которые я усвоил.
Будь проклято это царство мясника
И все его блестящие крючки.

Потому что я давно ушёл,
Я давно ушёл,
Я давно ушёл,
Я давно ушёл.

Будь проклят этот старый певец
И будь проклята эта старая песня.
Будь проклято это царство обезьян
И все его огненные языки.
Будь проклят этот век, в котором мы живем,
К которому я не могу приспособиться.
Будь проклят этот человеческий геном,
Который привел меня к этой истине.

Потому что я давно ушёл,
Я давно ушёл,
Я давно ушёл,
Я давно ушёл.

Я давно
Я давно
Я давно
Я давно
Ушёл.

Я давно
Я давно
Я давно
Я давно
Ушёл.

Я давно
Я давно
Я давно
Я давно
Ушёл.

Я давно
Я давно
Я давно
Я давно
Ушёл.