Текст и перевод песни John Edmond - An Outfit They Called Praw

An Outfit They Called Praw

It was back in the days of the old Bush war
It's a day I won't forget, for sure
We were closing in on the enemy
They were hold up in a place that we couldn't see
Then our radio guy called up the Joc
And said we need some air support
Joc came back said: "he's on his way"
Gave a call sign and a frequency

A farmer in a shirt of grey
For him it was just another day
When he got the call, he couldn't say no
Adrenalin up and systems go
Rolled his little aircraft out of the barn
On his faraway God- forsaken farm
Jumped in the cockpit and cranked her up
Didn't even have to swing the prop

His spotter was there you could bet your life
In the right hand seat sat his pretty little wife
Face like an angel and eyes like a hawk
Flew in planes before she could walk
Flew above tree tops 'cos what he found
Not a thousand feet above the ground
Last time he did that they were nearly gone
Took an AK round in the aileron

Copper 1, Copper 2 or is it Copper 3
Copper 4, Copper 5 oh won't you answer me
I dunno your call sign number but the one thing that I know
You're an Air Wing pilot from an outfit they call PRAW

Heard his engine commin' out of the East
Then I saw a speck commin' over the trees
And over the horizon he disappeared
He'd gone in, is what I feared
I said: "how do you read me, are you alive?"
Came straight back and said "I read you 5"
My spotter has just seen something shine
In the side of the hill there's an old gold mine

Copper 1, Copper 2 or is it Copper 3
Copper 4, Copper 5 oh won't you answer me
I dunno your call sign number but the one thing that I know
You're an Air Wing pilot from an outfit they call PRAW

He said there's an adit where they might have gone in
Gonna circle round and keep them pinned
The rest of the story is history
They all surrendered to the military
We'll never forget those Air Wing guys
When we need the eyes on the skies
Search and rescue and supplies
And casavacs when nobody dies

Copper 1, Copper 2 or is it Copper 3
Copper 4, Copper 5 oh won't you answer me
I dunno your call sign number but the one thing that I know
You're an Air Wing pilot from an outfit they call PRAW
Copper 1, Copper 2 or is it Copper 3
Copper 4, Copper 5 oh won't you answer me
I dunno your call sign number but the one thing that I know
You're an Air Wing pilot from an outfit they call PRAW

Отряд, который называли PRAW

Это было в те времена старой Бушской войны,
Этот день я не забуду, уж точно.
Мы приближались к врагу,
Они укрывались в месте, которого мы не видели.
Тогда наш радист вызвал Джока
И сказал, что нам нужна поддержка с воздуха.
Джок ответил: "Он уже в пути",
Дав позывной и частоту.

Фермер в серой рубашке,
Для него это был просто еще один день,
Когда он получил вызов, он не мог сказать "нет",
Адреналин подскочил, системы запущены.
Выкатил свой маленький самолет из сарая
На своей далекой Богом забытой ферме,
Прыгнул в кабину и завел ее,
Даже не пришлось крутить пропеллер.

Его корректировщик был на месте, можете поставить на кон свою жизнь,
На правом сиденье сидела его хорошенькая женушка,
Лицо как у ангела, а глаза как у ястреба,
Летала на самолетах еще до того, как научилась ходить.
Летал над верхушками деревьев, потому что то, что он обнаружил,
Находилось не в тысяче футов над землей.
В прошлый раз, когда он это сделал, их чуть не сбили,
Попал снаряд из АК в элерон.

Медь 1, Медь 2 или это Медь 3,
Медь 4, Медь 5, о, почему ты мне не отвечаешь?
Я не знаю номер твоего позывного, но одно я знаю точно,
Ты пилот Воздушного крыла из отряда под названием PRAW.

Услышал, как его двигатель идет с востока,
Потом я увидел точку, летящую над деревьями,
И за горизонтом он исчез.
Он ушел, вот чего я боялся.
Я сказал: "Как слышишь меня, ты жив?"
Он сразу же ответил: "Слышу тебя на 5".
Мой корректировщик только что увидел что-то блестящее
На склоне холма есть старая золотая шахта.

Медь 1, Медь 2 или это Медь 3,
Медь 4, Медь 5, о, почему ты мне не отвечаешь?
Я не знаю номер твоего позывного, но одно я знаю точно,
Ты пилот Воздушного крыла из отряда под названием PRAW.

Он сказал, что там есть штольня, куда они могли войти,
Собираюсь сделать круг и держать их в напряжении.
Остальная часть истории - это уже история.
Они все сдались военным.
Мы никогда не забудем этих парней из Воздушного крыла,
Когда нам нужны глаза в небе,
Поиск и спасение, и припасы,
И санитарная авиация, когда никто не умирает.

Медь 1, Медь 2 или это Медь 3,
Медь 4, Медь 5, о, почему ты мне не отвечаешь?
Я не знаю номер твоего позывного, но одно я знаю точно,
Ты пилот Воздушного крыла из отряда под названием PRAW.
Медь 1, Медь 2 или это Медь 3,
Медь 4, Медь 5, о, почему ты мне не отвечаешь?
Я не знаю номер твоего позывного, но одно я знаю точно,
Ты пилот Воздушного крыла из отряда под названием PRAW.