Peep Sleep Eat. - John Edmond перевод на немецкий

Peep Sleep Eat.

They call me a Chinspot batis
Dunno why for the life of me
On my white breast is a black chest band
And my wife's is mahogany
On her chin is a chestnut beauty spot
When I was young I had one the same
I guess that is why Chinspot Batises
Originally got their name
Early in the morning
And with no more ado
Peep peep peep
Were gonna check up on you
Don't sleep your life away
Catch up with what you didn't do
Get up and don't delay
You can hear us calling
Often in the heat of the day
Sleep sleep sleep
Is what we seem to say
Sleep sleep sleep
But here's the golden rule
When it's hot it's best to take a rest
But get up when it's cool
When your work is finished
When your work is done
Eat eat eat
While you watch that settin' sun
Eat eat eat
And have a real good time
Take time for work or sleep and play
And things will turn out fine
Peep peep peep were gonna check up on you
Sleep sleep sleep but not the whole day through
Eat eat eat but please don't overdo
Listen to the Chinspot Batis
And start your life anew
Were gonna check up on you
But not the whole day through
But please don't overdo
Listen to the Chinspot Batis
And start your life anew
Stary your life anew

Piep Schlaf Essen.

Sie nennen mich einen Kinnfleck-Batis
Ich weiß nicht, warum, beim besten Willen
Auf meiner weißen Brust ist ein schwarzes Brustband
Und das meiner Frau ist mahagonifarben
Auf ihrem Kinn ist ein kastanienbrauner Schönheitsfleck
Als ich jung war, hatte ich denselben
Ich schätze, deshalb haben Kinnfleck-Batise
Ursprünglich ihren Namen bekommen
Früh am Morgen
Und ohne weitere Umschweife
Piep piep piep
Werden wir nach dir sehen
Verschlaf nicht dein Leben
Hol auf, was du nicht getan hast
Steh auf und zögere nicht
Du kannst uns rufen hören
Oft in der Hitze des Tages
Schlaf schlaf schlaf
Ist das, was wir zu sagen scheinen
Schlaf schlaf schlaf
Aber hier ist die goldene Regel
Wenn es heiß ist, ist es am besten, sich auszuruhen
Aber steh auf, wenn es kühl ist
Wenn deine Arbeit beendet ist
Wenn deine Arbeit getan ist
Iss iss iss
Während du den Sonnenuntergang beobachtest
Iss iss iss
Und hab eine richtig gute Zeit
Nimm dir Zeit für Arbeit oder Schlaf und Spiel
Und alles wird gut werden
Piep piep piep, wir werden nach dir sehen
Schlaf schlaf schlaf, aber nicht den ganzen Tag lang
Iss iss iss, aber bitte übertreib es nicht
Hör auf den Kinnfleck-Batis
Und beginne dein Leben neu
Wir werden nach dir sehen
Aber nicht den ganzen Tag
Aber bitte übertreib es nicht
Hör auf den Kinnfleck-Batis
Und beginne dein Leben neu
Beginne dein Leben neu