Salisbury Town - John Edmond перевод на русский

Salisbury Town

Rollin' down to Salisbury town,
Or is it my imagination?
I got a pass, we're movin' at last
For rest and recuperation.

Two bright starlight eyes will be smiling at me.
Dark brown hair down, dancin', flyin' and free.
Two warm love-torn arms will be holding me tight.
just can't wait to be with my woman tonight.

Rollin' down to Salisbury town,
Or is it my imagination?
I got a pass, we're movin' at last
For rest and recuperation.

Long walk, small talk, friends and my family.
No greens, blue jeans, barefoot and good company.
No packs, relax, sleep like a baby 'till ten.
haven't been in clover since I dunno when.

Rollin' down to Salisbury town,
Or is it my imagination?
I got a pass, we're movin' at last
For rest and recuperation.

Off - on, neon, tarmac, pavements and folk.
Cocktail, light ale, champagne, ouzo and Coke.
Down - beat, soft sweet music playing till dawn;
Watch the sun come up on somebody's lawn.

Rollin' down to Salisbury town,
Or is it my imagination?
I got a pass, we're movin' at last
For rest and recuperation.

Город Солсбери

Качу в славный Солсбери,
А может, это всё во сне?
Пропуск в руках, мы едем — ура!
На отдых, в тишине.

Две звезды-глаза лучисто глядят,
Локоны волос темных в танце летят.
Две руки любви меня заключат,
Жду не дождусь встречи с тобой, моя родная, в эту ночь.

Качу в славный Солсбери,
А может, это всё во сне?
Пропуск в руках, мы едем — ура!
На отдых, в тишине.

Долгий путь, разговоры, семья и друзья,
Никакой формы, джинсы, босиком — красота!
Никаких ранцев, отдых, сон до десяти,
Давно я так не жил, как сейчас буду жить!

Качу в славный Солсбери,
А может, это всё во сне?
Пропуск в руках, мы едем — ура!
На отдых, в тишине.

Вспышки, неоновые огни, асфальт, тротуары, лица,
Коктейли, эль, шампанское, узо и кола искрятся.
Лёгкая музыка до рассвета звучит,
Встретим рассвет на чьём-нибудь газоне — смотри!

Качу в славный Солсбери,
А может, это всё во сне?
Пропуск в руках, мы едем — ура!
На отдых, в тишине.