The Happy Safari - John Edmond перевод на немецкий

The Happy Safari

Hubani wena, wena my boy?
"We are from A company"
Eenie wena ensa, wena my boy?
We're on a happy safari."

I saw a big fat crocodile
I said "I see you eat in style"
But the croc said "Man it's easy,
I catch the terrs as they swim the Zambezi."

Hubani wena, wena my boy
"We are from B Company"
eenie wena ensa, wena my boy?
We're on a happy safari."

I saw a big magandanga,
he set an ambush for a car
And much to his surprise,
the car was full of R.L.I.'s.

Hubani wena, wena my boy
"We are from C Company"
Eenie wena ensa, wena my boy?
We're on a happy safari."

I saw a hippopotamus,
he was making lots of fuss,
There was something stuck in his throat.
It was a terr in the blow-up boat.

Hubani wena, wena my boy
"We are from D Company"
Eenie wena ensa, wena my boy?
We're on a happy safari."

I saw a terr on a bundu track,
He had a landmine in his pack,
When the Troopies opened fire,
They found his head in Bulawayo.

Hubani wena, wena my boy
"We are from E Company"
Eenie wena ensa, wena my boy?
We're on a happy safari
We're on a happy safari
We're on a happy safari. yeahhhhh

Die fröhliche Safari

Hubani wena, wena mein Schatz?
"Wir sind von der Kompanie A"
Eenie wena ensa, wena mein Schatz?
Wir sind auf einer fröhlichen Safari."

Ich sah ein großes, fettes Krokodil
Ich sagte: "Ich sehe, du frisst mit Stil"
Aber das Krokodil sagte: "Mann, es ist einfach,
Ich fange die Terroristen, wenn sie den Sambesi durchschwimmen."

Hubani wena, wena mein Schatz?
"Wir sind von der Kompanie B"
Eenie wena ensa, wena mein Schatz?
Wir sind auf einer fröhlichen Safari."

Ich sah einen großen Magandanga,
er legte einen Hinterhalt für ein Auto
Und zu seiner großen Überraschung,
war das Auto voll mit R.L.I.-Soldaten.

Hubani wena, wena mein Schatz?
"Wir sind von der Kompanie C"
Eenie wena ensa, wena mein Schatz?
Wir sind auf einer fröhlichen Safari."

Ich sah ein Nilpferd,
es machte viel Aufhebens,
Etwas steckte in seinem Hals fest.
Es war ein Terrorist im Schlauchboot.

Hubani wena, wena mein Schatz?
"Wir sind von der Kompanie D"
Eenie wena ensa, wena mein Schatz?
Wir sind auf einer fröhlichen Safari."

Ich sah einen Terroristen auf einem Buschpfad,
Er hatte eine Landmine in seinem Rucksack,
Als die Troopies das Feuer eröffneten,
Fanden sie seinen Kopf in Bulawayo.

Hubani wena, wena mein Schatz?
"Wir sind von der Kompanie E"
Eenie wena ensa, wena mein Schatz?
Wir sind auf einer fröhlichen Safari
Wir sind auf einer fröhlichen Safari
Wir sind auf einer fröhlichen Safari. Jaaaa