The Whistlin' Troopie - John Edmond перевод на французский

The Whistlin' Troopie

Oh the whistlin' troopie's coming home again.
The whistlin' troopie's on his way.
You can hear him whistlin ' even though he's down
He whistles all his blues away.

Keep your spirits high
Smile away the cloudy sky
Let the sunshine paint a golden day.
Like a whistlin' troopie even though you're down,
Whistle all your blues away.

La Cavalerie Sifflote

Oh, le cavalier siffleur revient à la maison.
Le cavalier siffleur est en chemin.
Tu peux l'entendre siffler même s'il est abattu,
Il siffle pour chasser sa tristesse.

Garde le moral,
Chasse les nuages avec un sourire,
Laisse le soleil peindre une journée dorée.
Comme un cavalier siffleur, même si tu es abattue,
Siffle pour chasser ta tristesse.