Текст и перевод песни John Elefante feat. Rich Williams & David Ragsdale of Kansas, John Elefante, Rich Williams & David Ragsdale - This Is How The Story Goes (feat. Rich Williams & David Ragsdale of Kansas)

This Is How The Story Goes (feat. Rich Williams & David Ragsdale of Kansas)

And this is how the story goes
You must believe it all, my friend,
From the beginning to the end
′Cause everyone lives forever
We just have to choose where, my friend
And this is how the story goes
You must believe it all, my friend,
From the beginning to the end
'Cause everyone lives forever
We just have to choose where

I said, "Hey, brother, is there anything I can do
To make you feel better from the pain?"
They tell us we′re all terminal, but I don't believe a thing they say
They're only words
Science and technology to help us numb the pain
But far beyond any science, there is one thing that I′m sure of

A Virgin had a Son
And a stone was rolled away
So how can we be terminal?
Because He lives today

Well, I′ve seen this all before, the same familiar faces
Everywhere I look, there's war in unfamiliar places
And do you ask yourself, "Will it ever end?"
When you put your faith in Him, my friend

What can save your life is an illusion
′Till you finally come to one conclusion
Just one conclusion

It's only by your own admission
That you′ll be healed by the Physician
They are not human hands that touch you
A willing heart and He will come through

And this is how the story goes
You must believe it all, my friend,
From the beginning to the end
'Cause everyone lives forever
We just have to choose where, my friend
And this is how the story goes
You must believe it all, my friend,
From the beginning to the end
′Cause everyone lives forever
We just have to choose where

'Cause the Virgin had a Son
And the stone was rolled away
So how can we be terminal?
Because He lives today

Now you lie here silent
You can't move, nor can you speak
I know that you feel helpless,
But your faith has not grown weak
You′ve overcome the darkness by the Blood of the Lamb, my friend
Now rise up from here
You are healed, no longer broken
No more pain and no more fear
I am a witness to Your miracle
I will tell them what I′ve seen

'Cause a Virgin had a Son
And a stone was rolled away
So how can we be terminal?
Because He lives today

Now the path is laid before you, don′t trust your good intention
Use the map that's on your heart and trust in His direction
Then your legs grow weak and you feel you′re done
Fix your mind upon the Risen One

What can save your life is an illusion
'Till you finally come to one conclusion
Just one conclusion

And this is how the story goes
You must believe it all, my friend,
From the beginning to the end
′Cause everyone lives forever
We just have to choose where, my friend
And this is how the story goes
You must believe it all, my friend,
From the beginning to the end
'Cause everyone lives forever
We just have to choose where

'Cause a Virgin had a Son
And the stone was rolled away
So how can we be terminal?
Because He lives today

And this is how the story goes
You must believe it all, my friend,
From the beginning to the end
′Cause everyone lives forever
We just have to choose where

C'est comme ça que l'histoire se termine (feat. Rich Williams & David Ragsdale of Kansas)

Et c'est comme ça que l'histoire se termine
Tu dois y croire, mon amie,
Du début à la fin
Parce que tout le monde vit éternellement
On doit juste choisir où, mon amie
Et c'est comme ça que l'histoire se termine
Tu dois y croire, mon amie,
Du début à la fin
Parce que tout le monde vit éternellement
On doit juste choisir où

J'ai dit :« Hé, mon frère, y a-t-il quelque chose que je puisse faire
Pour te soulager de la douleur ?»
Ils nous disent que nous sommes tous en phase terminale, mais je ne crois rien de ce qu'ils disent
Ce ne sont que des mots
La science et la technologie pour nous aider à soulager la douleur
Mais bien au-delà de toute science, il y a une chose dont je suis sûr

Une Vierge a eu un Fils
Et une pierre a été roulée
Alors, comment pouvons-nous être en phase terminale ?
Parce qu'Il vit aujourd'hui

J'ai déjà vu tout cela, les mêmes visages familiers
Partout où je regarde, il y a la guerre dans des endroits inconnus
Et te demandes-tu si cela finira un jour ?»
Quand tu mets ta foi en Lui, mon amie

Ce qui peut te sauver la vie est une illusion
Jusqu'à ce que tu arrives enfin à une conclusion
Une seule conclusion

Ce n'est que par ta propre admission
Que tu seras guérie par le Médecin
Ce ne sont pas des mains humaines qui te touchent
Un cœur bien disposé et Il te viendra en aide

Et c'est comme ça que l'histoire se termine
Tu dois y croire, mon amie,
Du début à la fin
Parce que tout le monde vit éternellement
On doit juste choisir où, mon amie
Et c'est comme ça que l'histoire se termine
Tu dois y croire, mon amie,
Du début à la fin
Parce que tout le monde vit éternellement
On doit juste choisir où

Parce que la Vierge a eu un Fils
Et la pierre a été roulée
Alors, comment pouvons-nous être en phase terminale ?
Parce qu'Il vit aujourd'hui

Maintenant tu es allongée là, silencieuse
Tu ne peux pas bouger, ni parler
Je sais que tu te sens impuissante,
Mais ta foi ne s'est pas affaiblie
Tu as vaincu les ténèbres par le Sang de l'Agneau, mon amie
Relève-toi d'ici maintenant
Tu es guérie, plus brisée
Plus de douleur et plus de peur
Je suis témoin de Ton miracle
Je vais leur dire ce que j'ai vu

Parce qu'une Vierge a eu un Fils
Et une pierre a été roulée
Alors, comment pouvons-nous être en phase terminale ?
Parce qu'Il vit aujourd'hui

Maintenant, le chemin est tracé devant toi, ne te fie pas à tes bonnes intentions
Utilise la carte qui est sur ton cœur et fais confiance à Sa direction
Alors tes jambes deviennent faibles et tu sens que tu es finie
Fixe ton esprit sur le Ressuscité

Ce qui peut te sauver la vie est une illusion
Jusqu'à ce que tu arrives enfin à une conclusion
Une seule conclusion

Et c'est comme ça que l'histoire se termine
Tu dois y croire, mon amie,
Du début à la fin
Parce que tout le monde vit éternellement
On doit juste choisir où, mon amie
Et c'est comme ça que l'histoire se termine
Tu dois y croire, mon amie,
Du début à la fin
Parce que tout le monde vit éternellement
On doit juste choisir où

Parce qu'une Vierge a eu un Fils
Et la pierre a été roulée
Alors, comment pouvons-nous être en phase terminale ?
Parce qu'Il vit aujourd'hui

Et c'est comme ça que l'histoire se termine
Tu dois y croire, mon amie,
Du début à la fin
Parce que tout le monde vit éternellement
On doit juste choisir où