George Frideric Handel feat. English Baroque Soloists & John Eliot Gardiner - Messiah, HWV 56 / Pt. 2: 31. Chorus: Lift up your heads - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни George Frideric Handel feat. English Baroque Soloists & John Eliot Gardiner - Messiah, HWV 56 / Pt. 2: 31. Chorus: Lift up your heads




Messiah, HWV 56 / Pt. 2: 31. Chorus: Lift up your heads
Messiah, HWV 56 / Pt. 2: 31. Chœur : Levez vos têtes
Lift up your heads
Levez vos têtes
O ye gates
Ô vous, portes
And be ye lift up
Et levez-vous
Ye everlasting doors
Vous, portes éternelles
And the king of glory shall come in.
Et le roi de gloire entrera.
Who is this king of glory?
Qui est ce roi de gloire ?
This king of glory?
Ce roi de gloire ?
Who is this king of glory?
Qui est ce roi de gloire ?
Who is this king of glory?
Qui est ce roi de gloire ?
The lord strong and mighty
Le Seigneur, fort et puissant
The lord strong and mighty
Le Seigneur, fort et puissant
Lord lord mighty in battle
Seigneur, Seigneur puissant au combat
Lift up your heads
Levez vos têtes
O ye gates
Ô vous, portes
And be ye lift up
Et levez-vous
Ye everlasting doors
Vous, portes éternelles
And the king of glory shall come in
Et le roi de gloire entrera
And the king of glory shall come in.
Et le roi de gloire entrera.
Who is this king of glory?
Qui est ce roi de gloire ?
Who is this king of glory?
Qui est ce roi de gloire ?
Who is this king of glory?
Qui est ce roi de gloire ?
The lord of hosts
Le Seigneur des armées
The lord of hosts
Le Seigneur des armées
He is the king of glory
Il est le roi de gloire
He is the king of glory
Il est le roi de gloire
He is the king of glory
Il est le roi de gloire
He is the king of glory
Il est le roi de gloire
He is the king of glory
Il est le roi de gloire
The lord of hosts
Le Seigneur des armées
He is the king of glory
Il est le roi de gloire
The lord of hosts (The lord of hosts)
Le Seigneur des armées (Le Seigneur des armées)
He is the king of glory
Il est le roi de gloire
The lord of hosts
Le Seigneur des armées
He is the king of glory
Il est le roi de gloire
The lord of hosts
Le Seigneur des armées
He is the king of glory
Il est le roi de gloire
He is the king of glory
Il est le roi de gloire
The lord of hosts (The lord of hosts)
Le Seigneur des armées (Le Seigneur des armées)
The lord of hosts (The lord of hosts)
Le Seigneur des armées (Le Seigneur des armées)
The lord of hosts (The lord of hosts)
Le Seigneur des armées (Le Seigneur des armées)
The lord of hosts (The lord of hosts)
Le Seigneur des armées (Le Seigneur des armées)
He is the king of glory (He is the king of glory)
Il est le roi de gloire (Il est le roi de gloire)
He is the king of glory (He is the king of glory)
Il est le roi de gloire (Il est le roi de gloire)
He is the king of glory (He is the king of glory)
Il est le roi de gloire (Il est le roi de gloire)
The lord of hosts (The lord of hosts)
Le Seigneur des armées (Le Seigneur des armées)
The lord of hosts (The lord of hosts)
Le Seigneur des armées (Le Seigneur des armées)
The lord of hosts (He is the king of glory)
Le Seigneur des armées (Il est le roi de gloire)
The lord of hosts (The lord of hosts) (He is the king of glory)
Le Seigneur des armées (Le Seigneur des armées) (Il est le roi de gloire)
He is the king of glory
Il est le roi de gloire
He is the king of glory
Il est le roi de gloire
Of glory
De gloire





Авторы: George Frederick Handel

George Frideric Handel feat. English Baroque Soloists & John Eliot Gardiner - Gardiner - The Christmas Collection
Альбом
Gardiner - The Christmas Collection
дата релиза
28-11-2020

1 Messiah, HWV 56 / Pt. 1: 12. Chorus: For unto us a Child is born
2 Messiah, HWV 56 / Pt. 2: 31. Chorus: Lift up your heads
3 Messiah, HWV 56 / Pt. 1: 8. Air - 9. Chorus: O thou that tellest good tidings
4 Messiah, HWV 56 / Pt. 1: 7. Recitative: Behold, a virgin shall conceive
5 Messiah, HWV 56 / Pt. 1: 6. Chorus: And He shall purify the sons of Levi
6 Messiah, HWV 56 / Pt. 1: 1. Accompagnato: Comfort ye, My people
7 Messiah - Part 1: 4. Accompagnato: Thus saith the Lord
8 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Four - For New Year's Day: No.41 Aria (Tenor): "Ich will nur dir zu Ehren leben"
9 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part One - For The First Day Of Christmas: No. 4 Aria: " Bereite dich, Zion"
10 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part One - For The First Day Of Christmas: No.3 Rezitativ (Alt): "Nun wird mein liebster Bräutigam"
11 Messiah - Part 2: 23. Chorus: And with His stripes we are healed
12 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part One - For The First Day Of Christmas: No.9 Choral: "Ach mein herzliebes Jesulein"
13 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For The Second Day Of Christmas: No.13 Evangelist, Engel: "Und der Engel sprach zu Ihnen"
14 Messiah - Part 1: 18a. Duet: He shall feed his flock
15 Messiah, HWV 56 / Pt. 1: 13. Pifa (Pastoral Symphony)
16 Messiah, HWV 56 / Pt. 2: 35. Chorus: The Lord gave the word
17 Messiah, HWV 56 / Pt. 2: 34a. Air: Thou art gone up on high
18 Messiah, HWV 56 / Pt. 2: 33. Chorus: Let all the angels of God
19 Messiah, HWV 56 / Pt. 2: 32. Recitative: Unto which of the angels
20 Messiah, HWV 56 / Pt. 2: 29. Accompagnato: He was cut off
21 Messiah, HWV 56 / Pt. 2: 26. Chorus: He trusted in God
22 Messiah, HWV 56 / Pt. 2: 22. Chorus: Surely He hath borne our griefs
23 Messiah, HWV 56 / Pt. 2: 20. Chorus: Behold the Lamb of God
24 Messiah, HWV 56 / Pt. 1: 19. Chorus: His yoke is easy
25 Messiah, HWV 56 / Pt. 1: 17a. Recitative: Then shall the eyes of the blind
26 Messiah, HWV 56 / Pt. 1: 15. Chorus: Glory to God in the highest
27 Messiah, HWV 56 / Pt. 2: 37a. Chorus: Their sound is gone out
28 Messiah, HWV 56 / Pt. 1: 3. Chorus: And the glory of the Lord
29 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Five - For The 1st Sunday In The New Year: No.46 Choral: "Dein Glanz all Finsternis verzehrt"
30 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Three - For The Third Day Of Christmas: No.29 Duett (Sopran, Baß): "Herr, dein Mitleid, dein Erbarmen"
31 Messiah, HWV 56 / Pt. 3: 49. Chorus: But thanks be to God
32 Messiah, HWV 56 / Pt. 3: 47. Recitative: Then shall be brought to pass
33 Messiah, HWV 56 / Pt. 3: 45. Accompagnato: Behold, I tell you a mystery
34 Messiah, HWV 56 / Pt. 3: 44. Chorus: Since by man came death
35 Messiah, HWV 56 / Pt. 3: 43. Air: I know that my Redeemer liveth
36 Messiah, HWV 56 / Pt. 2: 44. Hallelujah
37 Messiah, HWV 56 / Pt. 2: 40. Recitative: He that dwelleth in heaven
38 Messiah, HWV 56 / Pt. 2: 39. Chorus: Let us break their bonds asunder
39 Messiah, HWV 56 / Pt. 2: 38. Air: Why do the nations
40 "Christen, ätzet diesen Tag" Cantata, BWV 63: 6. "Verdoppelt euch demnach, ihr heißen Andachtsflammen"
41 Cantata "Ich freue mich in Dir", BWV 133: Recitativo: Wohlan des Todes Furcht (Basso)
42 Cantata "Ich freue mich in Dir", BWV 133: Aria: Wie lieblich klingt es in den Ohren (Sopran)
43 Cantata "Ich freue mich in Dir", BWV 133: Recitativo: Ein Adam mag sich voller Schrecken (Tenor)
44 Cantata "Ich freue mich in Dir", BWV 133: Aria: Getrost, getrost! (Countertenor)
45 Cantata "Ich freue mich in Dir", BWV 133: Chorus: Ich freue mich in Dir
46 Cantata "Sehet, welch eine Liebe", BWV 64: Recitativo: Der Himmel bleibet mir gewiß (Basso)
47 Cantata "Sehet, welch eine Liebe", BWV 64: Aria: Was die Welt in sich hält (Soprano)
48 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part One - For The First Day Of Christmas: No.1 Chorus: "Jauchzet, frohlocket"
49 Messiah, HWV 56 / Pt. 1: 2. Air: Ev'ry Valley shall be exalted
50 Messiah - Part 1: Symphony
51 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Six - For The Feast Of Epiphany: No.64 Choral: "Nun seid ihr wohl gerochen"
52 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Six - For The Feast Of Epiphany: No.63 Rezitativ (Sopran, Alt, Tenor, Baß): "Was will der Hölle Schrecken nun?"
53 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Six - For The Feast Of Epiphany: No.62 Aria (Tenor): "Nun mögt ihr stolzen Feinde schrecken"
54 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Six - For The Feast Of Epiphany: No.61 Rezitativ (Tenor): "So geht! Genug, mein Schatz geht nicht von hier"
55 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Six - For The Feast Of Epiphany: No.60 Evangelist: "Und Gott befahl ihnen im Traum"
56 Messiah, HWV 56 / Pt. 1: 5. Air: But who may abide the day of his coming
57 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Six - For The Feast Of Epiphany: No.59 Chorale: "Ich steh an deiner Krippen hier"
58 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Six - For The Feast Of Epiphany: No.57 Aria (Sopran): "Nur ein Wink von seinen Händen"
59 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Six - For The Feast Of Epiphany: No.56 Rezitativ (Sopran): "Du Falscher, suche nur den Herrn zu fällen"
60 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Six - For The Feast Of Epiphany: No.55 Evangelist: "Da berief Herodes die Weisen heimlich" - Herodes: "Ziehet hin und forschet fleißig"
61 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Six - For The Feast Of Epiphany: No.54 Chor: "Herr, wenn die stolzen Feinde schnauben"
62 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Five - For The 1st Sunday In The New Year: No.53 Choral: "Zwar ist solche Herzensstube"
63 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Five - For The 1st Sunday In The New Year: No.52 Rezitativ (Alt): "Mein Liebster herrschet schon"
64 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Five - For The 1st Sunday In The New Year: No.51 Terzetto (Soprano, Alto, Tenor): "Ach, wann wird die Zeit erscheinen?"
65 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Five - For The 1st Sunday In The New Year: No.50 Evangelist: "Und ließ versammeln alle Hohepriester"
66 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Five - For The 1st Sunday In The New Year: No.49 Rezitativ (Alt): "Warum wollt ihr erschrecken?"
67 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Six - For The Feast Of Epiphany: No.58 Evangelist: "Als sie nun den König gehöret hatten"
68 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Five - For The 1st Sunday In The New Year: No.48 Evangelist: "Da das der König Herodes hörte"
69 Messiah, HWV 56 / Pt. 1: 10. Accompagnato: For behold, darkness shall cover
70 Messiah, HWV 56 / Pt. 2: 30. Aria: But thou didst not leave
71 Messiah, HWV 56 / Pt. 2: 28. Arioso: Behold and see
72 Messiah, HWV 56 / Pt. 2: 27. Accompagnato: Thy rebuke hath broken His heart
73 Messiah, HWV 56 / Pt. 2: 25. Accompagnato: All they that see Him
74 Messiah, HWV 56 / Pt. 1: 11. Air: The people that walked in darkness
75 Messiah, HWV 56 / Pt. 2: 24. Chorus: All we like sheep have gone astray
76 Messiah, HWV 56 / Pt. 2: 21. Air: He was despised
77 Messiah, HWV 56 / Pt. 1: 16. Air: Rejoice greatly, o daughter of Zion
78 Messiah, HWV 56 / Pt. 1: 14. Recitative: There were shepherds - Accompagnato: And lo, the angel of the Lord - Recitative: And the angel said unto them - Accompagnato: And suddenly
79 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Five - For The 1st Sunday In The New Year: No.47 Aria (Bass): "Erleucht auch meine finstre Sinnen"
80 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Five - For The 1st Sunday In The New Year: No.45 Chor: "Wo ist der neugeborne König der Juden?" - Rezitativ (Alt): "Sucht ihn in meiner Brust"
81 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For The Second Day Of Christmas: No.21 Chor: "Ehre sei Gott in der Höhe"
82 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For The Second Day Of Christmas: No.20 Evangelist: "Und alsbald war da bei dem Engel"
83 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For The Second Day Of Christmas: No.19 Aria (Alto): "Schlafe, mein Liebster, geniesse der Ruh"
84 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For The Second Day Of Christmas: No.18 Rezitativ (Baß): "So geht denn hin, ihr Hirten, geht"
85 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For The Second Day Of Christmas: No.17 Chorale: "Schaut hin, dort liegt im finstern Stall"
86 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For The Second Day Of Christmas: No.16 Evangelist: "Und das habt zum Zeichen"
87 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For The Second Day Of Christmas: No.15 Aria (Tenor): "Frohe Hirten, eilt, ach eilet"
88 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For The Second Day Of Christmas: No.14 Rezitativ (Baß): "Was Gott dem Abraham Verheißen"
89 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For The Second Day Of Christmas: No.22 Rezitativ (Baß): "So recht, ihr Engel, jauchzt und singet"
90 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For The Second Day Of Christmas: No.12 Chorale: "Brich an, o schönes Morgenlicht"
91 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For The Second Day Of Christmas: No. 10 Sinfonia
92 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part One - For The First Day Of Christmas: No. 8 Aria: "Großer Herr, o starker König"
93 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part One - For The First Day Of Christmas: No.7 Chorale: "Er ist auf Erden kommen arm", Recitativ (Bass): Wer will die Liebe recht erhöhn"
94 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part One - For The First Day Of Christmas: No.6 Evangelist: "Und sie gebar ihren ersten Sohn"
95 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part One - For The First Day Of Christmas: No.5 Choral: "Wie soll ich dich empfangen"
96 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part One - For The First Day Of Christmas: No.2 Evangelist: "Es begab sich aber zu der Zeit"
97 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For The Second Day Of Christmas: No.11 Evangelist: "Und es waren Hirten in derselben Gegend"
98 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For The Second Day Of Christmas: No.23 Chorale: "Wir singen dir in deinem Heer"
99 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Three - For The Third Day Of Christmas: No.25 Evangelist: "Und da die Engel von ihnen gen Himmel fuhren"
100 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Five - For The 1st Sunday In The New Year: No.44 Evangelist: "Da Jesu geboren war zu Bethlehem"
101 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Five - For The 1st Sunday In The New Year: No.43 Chor: "Ehre sei dir, Gott, gesungen"
102 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Four - For New Year's Day: No.42 Choral: "Jesus richte mein Beginnen"
103 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Four - For New Year's Day: No.40 Rezitativ (Baß): "Wohlan, dein Name soll allein" Arioso (Chor-Sopran): "Jesu mein Freud und Wonne"
104 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Four - For New Year's Day: No.39 Aria (Soprano, Echo-soprano): "Flösst, mein Heiland, flösst dein Namen"
105 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Four - For New Year's Day: No.38 Rezitativ (Baß): "Immanuel, o süßes Wort" Arioso (Chor-Sopran, Baß): "Jesu, du mein liebstes Leben"-"Komm ich will dich mit Lust umfassen"
106 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Four - For New Year's Day: No.37 Evangelist: "Und da acht Tage um waren"
107 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Four - For New Year's Day: No.36 Chor: "Fallt mit Danken, fallt mit Loben"
108 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Three - For The Third Day Of Christmas: No.24 Chor: "Herrscher des Himmels, erhöre das Lallen" (I)
109 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Three - For The Third Day Of Christmas: No.24 Chor: "Herrscher des Himmels, erhöre das Lallen" (II)
110 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Three - For The Third Day Of Christmas: No.34 Evangelist: "Und die Hirten kehrten wieder um"
111 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Three - For The Third Day Of Christmas: No.33 Choral: "Ich will dich mit Fleiß bewahren"
112 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Three - For The Third Day Of Christmas: No.32 Recitativ (Alt): "Ja, ja, mein Herz soll es bewahren"
113 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Three - For The Third Day Of Christmas: No.31 Aria (Alt): "Schließe, mein Herze, dies selige Wunder"
114 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Three - For The Third Day Of Christmas: No.30 Evangelist: "Und sie kamen eilend"
115 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Three - For The Third Day Of Christmas: No.28 Choral: "Dies hat er alles uns getan"
116 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Three - For The Third Day Of Christmas: No.27 Rezitativ (Baß): "Er hat sein Volk getröst"
117 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Three - For The Third Day Of Christmas: No.26 Chor: "Lasset uns nun gehen gen Bethlehem"
118 Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Three - For The Third Day Of Christmas: No.35 Choral: "Seid froh dieweil"
119 Magnificat In D Major, BWV 243: 12. Gloria Patri
120 Cantata "Sehet, welch eine Liebe", BWV 64: Chorale: Das hat er alles uns getan
121 Cantata "Sehet, welch eine Liebe", BWV 64: Chorus: Sehet, welch eine Liebe
122 Cantata "Christen, ätzet diesen Tag", BWV 63: Chorus: Höchster, schau in Gnaden an
123 Cantata "Christen, ätzet diesen Tag", BWV 63: Ruft und fleht den Himmel an
124 Cantata "Christen, ätzet diesen Tag", BWV 63: Recitativo: So kehret sich nun heut das bange Leid
125 Cantata "Christen, ätzet diesen Tag", BWV 63: Aria: Gott, Du hast es wohl gefüget
126 Cantata "Christen, ätzet diesen Tag", BWV 63: Recitativo: o sel'ger Tag
127 Cantata "Christen, ätzet diesen Tag", BWV 63: Chorus: Christen, ätzet diesen Tag
128 Messiah, HWV 56 / Pt. 3: 51. Chorus: Worthy is the Lamb... Amen
129 Messiah, HWV 56 / Pt. 3: 50. Air: If God be for us
130 Cantata "Sehet, welch eine Liebe", BWV 64: Recitativo: Geh' Welt! behalte nur das Deine (Alto)
131 Messiah, HWV 56 / Pt. 3: 46. Air: The trumpet shall sound
132 Messiah, HWV 56 / Pt. 2: 41. Air: Thou shalt break them
133 Messiah, HWV 56 / Pt. 3: 48. Duet: O death where is thy sting?
134 Cantata "Sehet, welch eine Liebe", BWV 64: Chorale: Was frag' ich nach der Welt
135 Magnificat In D Major, BWV 243: 11. Sicut locutus est
136 Magnificat In D Major, BWV 243: 10. Suscepit Israel
137 Magnificat In D Major, BWV 243: 9. Esurientes implevit bonis
138 Magnificat In D Major, BWV 243: 8. Deposuit potentes
139 Magnificat In D Major, BWV 243: 7. Fecit potentiam
140 Magnificat In D Major, BWV 243: 6. Et misericordia
141 Magnificat In D Major, BWV 243: 5. Quia fecit mihi magna
142 Magnificat In D Major, BWV 243: 4. Omnes generationes
143 Magnificat In D Major, BWV 243: 3. Quia respexit humilitatem
144 Magnificat In D Major, BWV 243: 2. Et exultavit spiritus meus
145 Magnificat in D Major, BWV 243: Chorus: "Magnificat"
146 Cantata "Ich freue mich in Dir", BWV 133: Chorale: Wohlan! So will ich mich
147 Cantata "Christum wir sollen loben schon", BWV 121: Chorale: Lob, Ehr' und Dank sei dir gesagt
148 Cantata "Christum wir sollen loben schon", BWV 121: Recitativo: Doch wie erblickt es Dich (Soprano)
149 Cantata "Christum wir sollen loben schon", BWV 121: Aria: Johannis freudenvolles Springen (Basso)
150 Cantata "Christum wir sollen loben schon", BWV 121: Recitativo: Der Gnade unermesslich's Wesen (Alto)
151 Cantata "Christum wir sollen loben schon", BWV 121: Aria: O du von Gott erhöhte Kreatur (Tenor)
152 Cantata "Christum wir sollen loben schon", BWV 121: Chorus: Christum wir sollen loben schon
153 Cantata "Sehet, welch eine Liebe", BWV 64: Chorale: Gute Nacht, o Wesen
154 Cantata "Sehet, welch eine Liebe", BWV 64: Aria: Von der Welt verlang ich nichts (Alto)
155 Messiah, HWV 56 / Pt. 2: 36. Air: How beautiful are the feet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.