Do the Dangle - John Entwistle перевод на русский

Do the Dangle

(J. Entwistle)
Track Music, Inc.

Well you heard of the shake and the boogaloo
The mashed potato and the hoochie coo
You heard of the twist and the funky chicken too
Well here's a new dance that's gonna teach you to do.

Here's the first dance and It's really easy
Well it's kind of hard work and called the wheezy
You just run on the spot as fast as you can go
And when you get tired you just puff and blow.
And do the wheezy baby
Do the wheezy baby
Do the wheezy baby
Everybody get up and dance c'mon

Here's another dance that I think you'll like
You stand still and do nothing and it's called the strike
You don't have to use your body ain't it a groove
You just wait until someone else makes the first move.
Do the strike baby
Do the strike baby
Do the strike baby
Everybody get up and dance c'mon

Well theirs a brand new dance with a brand new angle
It's the very last waltz and it's called the dangle
You tie a rope round your neck and stand on a chair
And you kick it away and your dancing on air.
Do the dangle baby
Do the dangle baby
Do the dangle baby
Everybody get up and stand
To the dangle baby
To the dangle baby
To the dangle baby
Everybody get up and scream c'mon

Делай Дангл

(Дж. Энтвистл)
Track Music, Inc.

Ну, ты слышала про шейк и бугалу
Про картошку-пюре и худжи-ку
Ты знаешь твист и фанки чикен тоже
А вот новый танец, я научу, дорогая.

Первый танец – он совсем простой
Ну, чуть потруднее, называется «Запыхавшийся»
Ты просто бежишь на месте, быстрее, чем можешь
А когда устанешь – пыхти и дуй.
Делай «Запыхавшегося», детка
Делай «Запыхавшегося», детка
Делай «Запыхавшегося», детка
Все, вставайте и танцуйте, давай!

Вот еще танец, думаю, понравится
Стоишь на месте и ничего не делаешь – это «Забастовка»
Телу напрягаться не нужно, разве не круто?
Просто жди, пока кто-то другой не сделает первый шаг.
Делай «Забастовку», детка
Делай «Забастовку», детка
Делай «Забастовку», детка
Все, вставайте и танцуйте, давай!

Ну а теперь новый танец, новый поворот
Это последний вальс, и зовется он «Дангл»
Обвяжешь веревку вокруг шеи, встанешь на стул
Оттолкнешь его – и танцуешь в воздухе.
Делай «Дангл», детка
Делай «Дангл», детка
Делай «Дангл», детка
Все, вставайте и стойте
В «Дангл», детка
В «Дангл», детка
В «Дангл», детка
Все, вставайте и кричите, давай!