Fallen Angel - John Entwistle перевод на немецкий

Fallen Angel

Nobody loves the fallen angel
Once he's hit the ground
There's only one way to go and that's down
Nobody loves the prince of evil
Don't need him around
So Lucifer's hiding underground.

You aim high, but you hit low
He stays, and you go
Black sky, hello
Goodbye, rainbow.

(Guitar Solo)

Nobody loves a fallen idol
Failure leaves a scar
And memories only go so far
Nobody cares but everyone stares
As you stagger to the bar
That face is familiar
Didn't he used to be a star?

You aim high, but you hit low
Blue skies, Acapulco
Dark eyes, incognito
You live fast, better spend slow
Or it's goodbye, to the chateau
Hello, Skid Row.

You aim high, but you hit low
You live fast, better spend slow
Black sky, hello
Goodbye, rainbow.

Gefallener Engel

Niemand liebt den gefallenen Engel
Sobald er am Boden liegt
Gibt's nur einen Weg und der führt nach unten
Niemand liebt den Prinzen des Bösen
Will ihn nicht in der Nähe
Also versteckt sich Luzifer unter der Erde.

Du zielst hoch, doch triffst tief
Er bleibt, und du gehst
Schwarzer Himmel, hallo
Lebwohl, Regenbogen.

(Gitarren-Solo)

Niemand liebt einen gefallenen Idol
Scheitern hinterlässt eine Narbe
Und Erinnerungen reichen nur so weit
Niemand kümmert sich, doch alle starren
Während du zur Bar torkelst
Dieses Gesicht kommt mir bekannt vor
War er nicht mal ein Star?

Du zielst hoch, doch triffst tief
Blaue Himmel, Acapulco
Dunkle Augen, inkognito
Lebe schnell, gib lieber langsam aus
Sonst heißt es lebwohl, zum Chateau
Hallo, Skid Row.

Du zielst hoch, doch triffst tief
Lebe schnell, gib lieber langsam aus
Schwarzer Himmel, hallo
Lebwohl, Regenbogen.