Hound Dog - John Entwistleперевод на русский
(Jerry
Leiber
- Mike
Stoller)
(Джерри
Либер
- Майк
Столлер)
Lion
Publishing
Company,
Inc./
Lion
Publishing
Company,
Inc./
Elvis
Presley
Music
Elvis
Presley
Music
You
ain't
nothin'
but
a
hound
dog
Ты
не
что
иное,
как
гончая,
Rockin'
all
the
time.
Вечно
лаешь
без
конца.
You
ain't
nothin'
but
a
hound
dog
Ты
не
что
иное,
как
гончая,
Rockin'
all
the
time.
Вечно
лаешь
без
конца.
You
ain't
never
caught
a
rabbit
Никогда
кролика
не
поймала,
You
ain't
no
friend
of
mine.
Тебе
не
быть
моей
подругой.
Well
they
said
you
was
high
classed,
Ну,
говорили,
ты
высокородна,
That
was
all
lies.
Но
это
все
ложь.
When
they
said
you
was
high
classed,
Когда
сказали,
ты
высокородна,
Well,
that
was
just
a
lie.
Это
был
просто
обман.
You
ain't
never
caught
a
rabbit
Никогда
кролика
не
поймала
And
you
ain't
no
friend
of
mine.
И
тебе
не
быть
моей
подругой.
You
ain't
nothin'
but
a
hound
dog
Ты
не
что
иное,
как
гончая,
Rockin'
all
the
time.
Вечно
лаешь
без
конца.
You
ain't
nothin'
but
a
hound
dog
Ты
не
что
иное,
как
гончая,
Rockin'
all
the
time.
Вечно
лаешь
без
конца.
You
ain't
never
caught
a
rabbit
Никогда
кролика
не
поймала,
You
ain't
no
friend
of
mine.
Тебе
не
быть
моей
подругой.
(Guitar
Solo)
(Гитарное
соло)
Well
they
said
you
was
high
classed,
Ну,
говорили,
ты
высокородна,
That
was
all
lies.
Но
это
все
ложь.
When
they
said
you
was
high
classed,
Когда
сказали,
ты
высокородна,
Well,
that
was
just
a
lie.
Это
был
просто
обман.
You
ain't
never
caught
a
rabbit
Никогда
кролика
не
поймала
And
you
ain't
no
friend
of
mine.
И
тебе
не
быть
моей
подругой.
(Guitar
Solo)
(Гитарное
соло)
Well
they
said
you
was
high
classed,
Ну,
говорили,
ты
высокородна,
That
was
all
lies.
Но
это
все
ложь.
When
they
said
you
was
high
classed,
Когда
сказали,
ты
высокородна,
Well,
that
was
just
a
lie.
Это
был
просто
обман.
You
ain't
never
caught
a
rabbit
Никогда
кролика
не
поймала
And
you
ain't
no
friend
of
mine.
И
тебе
не
быть
моей
подругой.
You
ain't
nothin'
but
a
hound
dog
Ты
не
что
иное,
как
гончая,
Rockin'
all
the
time.
Вечно
лаешь
без
конца.
You
ain't
nothin'
but
a
hound
dog
Ты
не
что
иное,
как
гончая,
Rockin'
all
the
time.
Вечно
лаешь
без
конца.
You
ain't
never
caught
a
rabbit
Никогда
кролика
не
поймала,
You
ain't
no
friend
of
mine.
Тебе
не
быть
моей
подругой.
Оцените перевод
1
Do the Dangle
2 Made in Japan
3 Peg Leg Peggy
4 Gimme That Rock 'N' Roll
5 Hound Dog
6 Lucille
7 Big Black Cadillac
8 My Wife
9 Roller Skate Kate
10 Peg Leg Peggy (Early Take)
11 Mr. Bass Man
12 Made in Japan (Early Take)
13 Bp Big Gallon Jingle (100 Miles of Motorway) [Demo]
14 Bp Big Gallon Jingle (100 Miles of Motorway) [with Voiceover] [Demo]
2 Made in Japan
3 Peg Leg Peggy
4 Gimme That Rock 'N' Roll
5 Hound Dog
6 Lucille
7 Big Black Cadillac
8 My Wife
9 Roller Skate Kate
10 Peg Leg Peggy (Early Take)
11 Mr. Bass Man
12 Made in Japan (Early Take)
13 Bp Big Gallon Jingle (100 Miles of Motorway) [Demo]
14 Bp Big Gallon Jingle (100 Miles of Motorway) [with Voiceover] [Demo]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.