I'm Coming Back - John Entwistle перевод на русский

I'm Coming Back

California, I gotta warn ya
Keep thinking while I'm away,
Because I'm coming back
I'm coming back.

Shangri-la you ain't that far
Just over the rainbow bar,
You know I'm coming back
I'm coming back
If I can find a way
I'm coming back.

It's a small world, if you seen it time after time
So many cities, you can never be everywhere
I've seen places, I've seen faces I never want to see again
Nice place to visit, but I wouldn't want to live there.

(Guitar Solo)

London town don't wear that frown
I won't let you down,
You know I'm coming back
I'm coming back

Here I am again, back on the plane
Only thing that keeps me sane,
Is the fact I'm coming back
I'm coming back
I don't know exactly when,
But I'm coming back.

I'm coming back, I'm coming back
Back, back, back, back, back, back

Я Возвращаюсь

Калифорния, я должен предупредить тебя
Думай обо мне, пока меня нет,
Ведь я возвращаюсь
Я возвращаюсь.

Шангри-Ла, ты не так далека
Просто за радужным баром,
Знаешь, я возвращаюсь
Я возвращаюсь
Если найду путь,
Я возвращаюсь.

Этот мир тесен, если видел его раз за разом
Столько городов, невозможно быть везде,
Я видел места, я видел лица, которые не хочу видеть вновь
Хорошее место для визита, но жить бы там не смог.

(Гитарное Соло)

Лондон, не хмурься,
Я не подведу,
Знаешь, я возвращаюсь
Я возвращаюсь

Вот я снова, в самолёте,
Лишь одно не сводит с ума,
Что я возвращаюсь
Я возвращаюсь
Не знаю точно когда,
Но я возвращаюсь.

Я возвращаюсь, я возвращаюсь
Назад, назад, назад, назад, назад, назад