Текст и перевод песни John Farnham - Justice for One

Justice for One

Playing with hearts, is a dangerous game
So don't play with mine, I'll put you to shame
It's an eye for an eye, you're in a blind rage
And I'm standing my ground, no I'm not afraid

Justice for one, justice for all
You get what you give when you've broken the law
Know what it costs before you commit
Don't start a fight, I won't let you win it

You pay for your crime, the judgement will stand
My back's to the wall, it's out of my hands
Life isn't fair, no favourite sons
There's a time for revenge, and your time has come

Justice for one, justice for all
You get what you give when you've broken the law
Know what it costs before you commit
Don't start a fight, I won't let you win it

From the start to the finish, you live by the sword
But you're over your limit, come and get your reward

Justice for one, justice for all
You get what you give when you've broken the law
Know what it costs before you commit
Don't start a fight, I won't let you win it

Justice for one, justice for all
You get what you give when you've broken the law
Know what it costs before you commit
Don't start a fight, I won't let you win it
I won't let you win it...

Justice pour un

Jouer avec les cœurs, c'est un jeu dangereux
Alors ne joue pas avec le mien, je te ferai honte
C'est œil pour œil, tu es dans une rage aveugle
Et je tiens bon, non, je n'ai pas peur

Justice pour un, justice pour tous
Tu reçois ce que tu donnes quand tu as enfreint la loi
Sache ce que ça coûte avant de t'engager
Ne commence pas une bagarre, je ne te laisserai pas gagner

Tu payes pour ton crime, le jugement tiendra
Mon dos est contre le mur, c'est hors de mes mains
La vie n'est pas juste, pas de fils préférés
Il y a un temps pour la vengeance, et ton heure est venue

Justice pour un, justice pour tous
Tu reçois ce que tu donnes quand tu as enfreint la loi
Sache ce que ça coûte avant de t'engager
Ne commence pas une bagarre, je ne te laisserai pas gagner

Du début à la fin, tu vis par l'épée
Mais tu as dépassé tes limites, viens chercher ta récompense

Justice pour un, justice pour tous
Tu reçois ce que tu donnes quand tu as enfreint la loi
Sache ce que ça coûte avant de t'engager
Ne commence pas une bagarre, je ne te laisserai pas gagner

Justice pour un, justice pour tous
Tu reçois ce que tu donnes quand tu as enfreint la loi
Sache ce que ça coûte avant de t'engager
Ne commence pas une bagarre, je ne te laisserai pas gagner
Je ne te laisserai pas gagner...