John Farnham - Listen to the Wind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни John Farnham - Listen to the Wind




Listen to the Wind
Écoute le vent
Counting down the days not far away
Je compte les jours, ils ne sont pas loin
Take the journey down the side of yesterday
Je vais entreprendre un voyage sur le chemin d'hier
I'll listen to the wind
J'écouterai le vent
I'll listen to the wind
J'écouterai le vent
And if there's tales, I'll learn
Et si des histoires il a, je les apprendrai
I'll listen to the wind
J'écouterai le vent
Baby, did you ever learn?
Mon cœur, as-tu appris ?
Oh, listen to me won't you now and don't you hide
Oh, écoute-moi maintenant et ne te cache pas
Oh, I said baby, if I let you know
Oh, j'ai dit mon cœur, si je te le fais savoir
Oh it was never said that you'd stay on my mind, yeah
Oh, il n'a jamais été dit que tu resterais dans mon esprit, oui
You'd stay on my mind, oh
Tu resterais dans mon esprit, oh
When you're hiding all there is inside
Quand tu caches tout ce qu'il y a en toi
Don't feel uneasy, no, don't you hide
Ne te sens pas mal à l'aise, non, ne te cache pas
Nothing ever is the same
Rien n'est jamais plus pareil
Nothing ever is the same
Rien n'est jamais plus pareil
Even though I have come away from you
Même si je me suis éloigné de toi
Oh, baby, nothing ever seems the same
Oh, mon cœur, rien ne semble plus jamais pareil
Baby, did you ever learn?
Mon cœur, as-tu appris ?
Oh, this is just a story for the years to say
Oh, ce n'est qu'une histoire pour que les années la racontent
Oh, I said baby, if you ever want
Oh, j'ai dit mon cœur, si jamais tu le veux
Oh, let's just steal the moment 'fore
Oh, volons le moment avant
Oh let's just steal the moment 'fore we have to die
Oh, volons le moment avant qu'on doive mourir
Before, before we have to die
Avant, avant qu'on doive mourir
Baby, did you ever learn?
Mon cœur, as-tu appris ?
Oh, listen to me won't you now and don't you hide
Oh, écoute-moi maintenant et ne te cache pas
Oh, I said baby, if I let you know
Oh, j'ai dit mon cœur, si je te le fais savoir
Oh it was never said that you'd stay on my mind, yeah
Oh, il n'a jamais été dit que tu resterais dans mon esprit, oui
You'd stay on my mind, woah
Tu resterais dans mon esprit, woah
Come on, come on
Allez, allez
Baby, did you ever learn?
Mon cœur, as-tu appris ?
Oh, this is just a story for the years to say
Oh, ce n'est qu'une histoire pour que les années la racontent
Oh, I said baby, if you ever want
Oh, j'ai dit mon cœur, si jamais tu le veux
Oh, let's just steal the moment 'fore
Oh, volons le moment avant
Oh let's just steal the moment 'fore we have to die
Oh, volons le moment avant qu'on doive mourir
Yeah
Yeah
Baby, did you ever learn?
Mon cœur, as-tu appris ?
Oh, listen to me won't you now and don't you hide
Oh, écoute-moi maintenant et ne te cache pas
Oh, I said baby, if I let you know
Oh, j'ai dit mon cœur, si je te le fais savoir
Oh it was never said that you'd stay on my mind, yeah
Oh, il n'a jamais été dit que tu resterais dans mon esprit, oui
You'd stay on my mind
Tu resterais dans mon esprit
Baby, did you ever learn?
Mon cœur, as-tu appris ?
Oh, this is just a story for the years to say, oh
Oh, ce n'est qu'une histoire pour que les années la racontent, oh





Авторы: B. Thomas, J. Stevens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.