Текст и перевод песни John Farnham - Little Piece of My Heart
C
Celli,
A
Levin,
and
J
Ponti
C
Celli,
A
Levin,
et
J
Ponti
And
then
time
stood
still
Et
puis
le
temps
s'est
arrêté
We
touched,
in
the
heart
of
the
fire
Nous
nous
sommes
touchés,
au
cœur
du
feu
We
crossed
over
lines
Nous
avons
franchi
les
lignes
The
magic
we
shared
in
our
perfect
desire
La
magie
que
nous
avons
partagée
dans
notre
désir
parfait
Then
love
came
undone
...
in
the
spell
...
Puis
l'amour
s'est
défait...
dans
le
charme...
Of
something
that′s
broken
. we
danced
...
De
quelque
chose
qui
est
brisé...
nous
avons
dansé...
In
the
night
of
satin
and
lace,
we
were
suddenly
woken
Dans
la
nuit
de
satin
et
de
dentelle,
nous
avons
été
soudainement
réveillés
Now
we've
got
another
moment
to
share
Maintenant,
nous
avons
un
autre
moment
à
partager
And
I
can′t
believe,
this
has
happened
to
me!
Et
je
n'arrive
pas
à
croire
que
cela
m'est
arrivé !
Take
a
little
piece
of
my
soul
tonight
Prends
un
petit
morceau
de
mon
âme
ce
soir
Take
a
little
piece
of
my
one
and
only
Prends
un
petit
morceau
de
mon
unique
Take
a
little
piece
of
my
soul
tonight
Prends
un
petit
morceau
de
mon
âme
ce
soir
Take
a
little
piece
of
my
one
and
only
heart
Prends
un
petit
morceau
de
mon
cœur
unique
And
then
one
became
two
Et
puis
un
est
devenu
deux
Look
at
me
I'm
so
lost
in
the
world
Regarde-moi,
je
suis
si
perdu
dans
le
monde
Without
you
by
my
side
Sans
toi
à
mes
côtés
Till
the
end
of
my
life
tell
me,
what
can
I
do?
Jusqu'à
la
fin
de
ma
vie,
dis-moi,
que
puis-je
faire ?
Now
we
have
another
secret
to
share
Maintenant,
nous
avons
un
autre
secret
à
partager
And
I
can't
explain
how
it
always
feels
so
new
Et
je
ne
peux
pas
expliquer
pourquoi
cela
me
semble
toujours
nouveau
Take
a
little
piece
of
my
soul
tonight
Prends
un
petit
morceau
de
mon
âme
ce
soir
Take
a
little
piece
of
my
one
and
only
Prends
un
petit
morceau
de
mon
unique
Take
a
little
piece
of
my
soul
tonight
Prends
un
petit
morceau
de
mon
âme
ce
soir
Take
a
little
piece
of
my
one
and
only
heart
Prends
un
petit
morceau
de
mon
cœur
unique
Take
a
little
piece
of
my
one
and
only
Prends
un
petit
morceau
de
mon
unique
Take
a
little
piece
of
my
one
and
only
heart
Prends
un
petit
morceau
de
mon
cœur
unique
A
little
piece
of
my
soul
(my
soul)
Un
petit
morceau
de
mon
âme
(mon
âme)
Take
a
piece
of
my
heart
(a
little
piece
of
my
soul)
Prends
un
morceau
de
mon
cœur
(un
petit
morceau
de
mon
âme)
A
little
piece
of
my
soul
Un
petit
morceau
de
mon
âme
Now
we
have
another
moment
to
share
Maintenant,
nous
avons
un
autre
moment
à
partager
I
still
can′t
explain
how
it
always
feel
so
new
Je
ne
peux
toujours
pas
expliquer
pourquoi
cela
me
semble
toujours
nouveau
Take
a
little
piece
of
my
soul
tonight
Prends
un
petit
morceau
de
mon
âme
ce
soir
Take
a
little
piece
of
my
one
and
only
Prends
un
petit
morceau
de
mon
unique
Take
a
little
piece
of
my
soul
tonight
Prends
un
petit
morceau
de
mon
âme
ce
soir
Take
a
little
piece
of
my
one
and
only
heart
Prends
un
petit
morceau
de
mon
cœur
unique
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.