Текст и перевод песни John Farnham - One Step Away - Remastered
Where
did
you
come
from?
D'où
viens-tu
?
I
knew
it
all
along
Je
le
savais
depuis
le
début
'Cause
I've
been
waiting
for
someone
like
you
Parce
que
j'attendais
quelqu'un
comme
toi
You
took
me
by
surprise
Tu
m'as
surpris
The
look
was
in
your
eyes
Le
regard
dans
tes
yeux
I
won't
be
taking
chances
any
more
Je
ne
prendrai
plus
de
risques
But
it
seems
like
a
long
time
ago
Mais
ça
semble
bien
loin
maintenant
I
was
the
only
one
J'étais
le
seul
But
one
look,
I
was
hooked
and
I
knew
Mais
un
regard,
j'étais
accroché
et
je
savais
I'm
not
the
lonely
one
again
Je
ne
suis
plus
le
seul
à
me
sentir
seul
Just
one
step
Un
seul
pas
I'm
gonna
get
to
you,
one
more
step
Je
vais
arriver
jusqu'à
toi,
encore
un
pas
A
little
closer
to
you,
one
step
away
Un
peu
plus
près
de
toi,
à
un
pas
de
toi
From
your
love,
baby
De
ton
amour,
ma
chérie
From
your
love
De
ton
amour
Where
do
we
belong?
Où
est
notre
place
?
In
a
world
that
seems
so
wrong
Dans
un
monde
qui
semble
si
faux
We
could
be
lovers,
strangers,
friends
who
knows?
On
pourrait
être
des
amants,
des
inconnus,
des
amis,
qui
sait
?
But
it's
only
a
moment
away
Mais
ce
n'est
qu'à
un
moment
donné
And
then
it's
you
and
me
Et
puis
ce
sera
toi
et
moi
It's
the
face
in
the
crowd
that
you
know
C'est
le
visage
dans
la
foule
que
tu
connais
The
opportunity
exists
like
this
L'opportunité
se
présente
comme
ça
Just
one
step
Un
seul
pas
I'm
gonna
get
to
you,
one
more
step
Je
vais
arriver
jusqu'à
toi,
encore
un
pas
A
little
closer
to
you,
one
step
away
Un
peu
plus
près
de
toi,
à
un
pas
de
toi
From
your
love,
darling
De
ton
amour,
mon
amour
From
your
love
De
ton
amour
But
it
seems
like
a
long
time
ago
Mais
ça
semble
bien
loin
maintenant
I
was
the
only
one
J'étais
le
seul
But
one
look
I
was
hooked
and
I
knew
Mais
un
regard,
j'étais
accroché
et
je
savais
I'm
not
the
lonely
one
again
Je
ne
suis
plus
le
seul
à
me
sentir
seul
Just
one
step
Un
seul
pas
I'm
gonna
get
to
you,
one
more
step
Je
vais
arriver
jusqu'à
toi,
encore
un
pas
A
little
closer
to
you,
one
step
away
Un
peu
plus
près
de
toi,
à
un
pas
de
toi
From
your
love,
baby
De
ton
amour,
ma
chérie
From
your
love
De
ton
amour
From
your
love
De
ton
amour
Оцените перевод
1
Matilda (Live)
2 Pressure Down
3 Help
4 When the War Is Over
5 Angels
6 Seemed Like a Good Idea (At the Time)
7 Going, Going, Gone - Remastered 2006
8 Love to Shine - Remastered
9 See the Banners Fall
10 The Time Has Come
11 Some Do Some Don't
12 Talk of the Town
13 Trying to Live My Life Without You
14 You Don't Know Like I Know
15 New Day
16 Infatuation - Live
17 Time and Money
18 A Simple Life
19 The First Step
20 Burn Down the Night
21 The Fire
22 The Last Time
23 Lonely Man
24 Beyond the Call
25 Romeo's Heart
26 Playing to Win (Live)
27 It's a Long Way to the Top (If You Want to Rock N Roll)
28 Today
29 Love Come Knockin'
30 One (Live)
31 Don't You Know It's Magic (Live)
32 That's Freedom
33 Every Time You Cry (with Human Nature)
34 Love Me Like You Do
35 One Step Away - Remastered
36 Reasons
37 No One Comes Close - Remastered 2006
38 Trouble - Remastered 2006
39 A Touch of Paradise
40 Let Me Out - Remastered 2006
41 You're the Voice
42 In Days to Come
43 I Can Do Anything
44 All Our Sons and Daughters
45 In Your Hands
46 Blow by Blow
47 Listen to the Wind
48 Love Chooses You
49 You Took My Love
50 Chain Reaction
51 Burn for You
52 Age of Reason
53 Two Strong Hearts
54 We're No Angels
55 Don't Tell Me It Can't Be Done
56 No Ordinary World
57 Keep Talking
58 Man of the Hour
59 Have a Little Faith (In Us)
60 All Kinds of People
61 Hearts on Fire
62 247365
63 Nobody Gets Me Like You
64 Always the Same
2 Pressure Down
3 Help
4 When the War Is Over
5 Angels
6 Seemed Like a Good Idea (At the Time)
7 Going, Going, Gone - Remastered 2006
8 Love to Shine - Remastered
9 See the Banners Fall
10 The Time Has Come
11 Some Do Some Don't
12 Talk of the Town
13 Trying to Live My Life Without You
14 You Don't Know Like I Know
15 New Day
16 Infatuation - Live
17 Time and Money
18 A Simple Life
19 The First Step
20 Burn Down the Night
21 The Fire
22 The Last Time
23 Lonely Man
24 Beyond the Call
25 Romeo's Heart
26 Playing to Win (Live)
27 It's a Long Way to the Top (If You Want to Rock N Roll)
28 Today
29 Love Come Knockin'
30 One (Live)
31 Don't You Know It's Magic (Live)
32 That's Freedom
33 Every Time You Cry (with Human Nature)
34 Love Me Like You Do
35 One Step Away - Remastered
36 Reasons
37 No One Comes Close - Remastered 2006
38 Trouble - Remastered 2006
39 A Touch of Paradise
40 Let Me Out - Remastered 2006
41 You're the Voice
42 In Days to Come
43 I Can Do Anything
44 All Our Sons and Daughters
45 In Your Hands
46 Blow by Blow
47 Listen to the Wind
48 Love Chooses You
49 You Took My Love
50 Chain Reaction
51 Burn for You
52 Age of Reason
53 Two Strong Hearts
54 We're No Angels
55 Don't Tell Me It Can't Be Done
56 No Ordinary World
57 Keep Talking
58 Man of the Hour
59 Have a Little Faith (In Us)
60 All Kinds of People
61 Hearts on Fire
62 247365
63 Nobody Gets Me Like You
64 Always the Same
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.