Текст и перевод песни John Farnham - Second Skin
We
all
have
a
second
skin
У
всех
нас
есть
вторая
кожа.
(Sometimes
it′s
superficial)
(Иногда
это
поверхностно)
From
without
or
from
within
Извне
или
изнутри
(Can
be
beneficial)
(Может
быть
полезным)
When
you
have
your
second
skin
Когда
у
тебя
появится
вторая
кожа
(All
of
it
essential)
(Все
это
очень
важно)
You
can
be
almost
anything
Ты
можешь
быть
кем
угодно.
(Very
superficial)
(Очень
поверхностно)
We
all
have
a
second
skin
У
всех
нас
есть
вторая
кожа.
(A
real
infatuation)
(Настоящее
увлечение)
From
without
or
from
within
Извне
или
изнутри
('Cause
hyperventilation)
(Потому
что
гипервентиляция)
When
you
have
your
second
skin
Когда
у
тебя
есть
вторая
кожа
(A
close
examination)
(Пристальный
осмотр)
You
can
be
almost
anything
Ты
можешь
быть
кем
угодно.
(And
you′ll
see
the
superstition)
(И
ты
увидишь
суеверие)
We
all
have
a
second
skin
У
всех
нас
есть
вторая
кожа.
From
without
or
from
within
Извне
или
изнутри
When
you
have
your
second
skin
Когда
у
тебя
появится
вторая
кожа
You
can
be
anything
Ты
можешь
быть
кем
угодно.
We
all
have
a
second
skin
У
всех
нас
есть
вторая
кожа.
From
without
or
from
within
Извне
или
изнутри
When
you
have
your
second
skin
Когда
у
тебя
появится
вторая
кожа
You
can
be
anything
Ты
можешь
быть
кем
угодно.
We
all
have
a
second
skin
У
всех
нас
есть
вторая
кожа.
(We
all
have)
(У
нас
у
всех
есть)
From
without
or
from
within
Извне
или
изнутри
When
you
have
your
second
skin
Когда
у
тебя
есть
вторая
кожа.
(When
you
have)
(Когда
у
вас
есть)
You
can
be
almost
anything
Ты
можешь
быть
кем
угодно.
(You
can
be,
superstition)
(Ты
можешь
быть
суеверием)
Sometimes
it's
superficial
Иногда
это
поверхностно.
Can
be
beneficial
Может
быть
полезно
All
of
it
essential
Все
это
необходимо.
Very
superficial
Очень
поверхностно
We
all
have
a
second
skin
У
всех
нас
есть
вторая
кожа.
(A
real
infatuation)
(Настоящее
увлечение)
From
without
or
from
within
Извне
или
изнутри
('Cause
hyperventilation)
(Потому
что
гипервентиляция)
When
you
have
your
second
skin
Когда
у
тебя
есть
вторая
кожа
(A
close
examination)
(Пристальный
осмотр)
You
can
be
almost
anything
Ты
можешь
быть
кем
угодно.
(And
you′ll
see
the
superstition)
(И
ты
увидишь
суеверие)
We
all
have
a
second
skin
У
всех
нас
есть
вторая
кожа.
From
without
or
from
within
Извне
или
изнутри
When
you
have
your
second
skin
Когда
у
тебя
появится
вторая
кожа
You
can
be
almost
anything
Ты
можешь
быть
кем
угодно.
(Anything,
anything)
(Все,
что
угодно)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: C-lim, John Farnham, R. Fraser
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.