Текст и перевод песни John Farnham - Some Do Some Don't

When you look at me, who do you see?

Когда ты смотришь на меня, кого ты видишь?

Do opposites distract you?

Противоположности отвлекают тебя?

When we choose up sides, where the road divides

Когда мы выбираем стороны, где дорога расходится.

Is it me you'll keep coming back to?

Это ко мне ты будешь возвращаться?

You place a cautious bet, a little late night roulette

Ты делаешь осторожную ставку, Маленькая ночная рулетка.

It makes your heart beat faster

Это заставляет твое сердце биться быстрее.

But when the hour comes

Но когда придет час ...

Will you run, or decide that it's worth chasing after?

Побежишь ли ты или решишь, что за этим стоит гнаться?

You don't have to, unless you want to

Тебе не нужно, если ты не хочешь.

You don't need to, unless you need to

Тебе это не нужно, если только тебе не нужно.

Some do some do, some do

Кто-то делает, кто-то делает, кто-то делает.

Some don't

Некоторые-нет.

Some do some do, some do

Кто-то делает, кто-то делает, кто-то делает.

Some don't

Некоторые-нет.

When you start alone and end up alone

Когда ты начинаешь в одиночестве и заканчиваешь в одиночестве

But between it's hours to play with

Но между ними есть часы, чтобы поиграть.

Is it black or white? We're talkin' gray tonight

Сегодня вечером мы говорим о сером цвете

Do you find the one you'll stay with?

Ты нашел ту, с которой останешься?

You don't have to, unless you want to

Тебе не нужно, если ты не хочешь.

You don't need to, unless you need to

Тебе это не нужно, если только тебе не нужно.

Some do some do, some do

Кто-то делает, кто-то делает, кто-то делает.

Some don't

Некоторые-нет.

Some do some do, some do

Кто-то делает, кто-то делает, кто-то делает.

Some don't

Некоторые-нет.

You try to release it

Ты пытаешься высвободить его.

But I'm not sure that there's any reason to

Но я не уверен, что есть какая-то причина для этого.

Just let your heart decide

Просто позволь своему сердцу решать.

On your way back home, will you walk alone?

На обратном пути домой ты пойдешь одна?

Have you locked up the doors behind you?

Ты запер за собой двери?

Or take me in and all that I am?

Или принять меня и все, что я есть?

I'm here if you should decide to

Я здесь, Если ты решишь.

I'll tell you that are you

Я скажу тебе это ты

You don't have to, unless you want to

Тебе не нужно, если ты не хочешь.

You don't need to, unless you need to

Тебе это не нужно, если только тебе не нужно.

Some do some do, some do

Кто-то делает, кто-то делает, кто-то делает.

Some don't

Некоторые-нет.

You don't have to, unless you want to

Тебе не нужно, если ты не хочешь.

You don't need to, unless you need to

Тебе это не нужно, если только тебе не нужно.

Some do some do, some do

Кто-то делает, кто-то делает, кто-то делает.

Some don't

Некоторые-нет.

(Some do some do)