Talent for Fame - John Farnham перевод на немецкий

Talent for Fame

Holed up in a motel
Only she knows why
Stars dancing in her eyes
Wants her 15 minutes
So much she could cry
She'll take it on at any price

She was somebody's mother
Somebody's wife
Now she's only headline news
By her own admission
It had all been a lie
Now she fairly stands accused

They found her by the road, her hands were tied
Was she the victim or the mastermind?

Oh, she's gonna be someone
Everyone will know her name
Knew what she wanted all along
She's got a talent for fame

Took her down to Broad Beach
And made her sign her name
Many said she went to far
Now she's famous in her Penthouse
A legend in her mind
She's gonna be a country star

She knows she's gonna have to leave this town
Is she ever gonna live this down?

Oh, she's gonna be someone
Everyone will know her name
Knew what she wanted all along
She's got a talent for fame

She's gonna be someone
She told everyone
She just wants to be a star

This is what she wanted all along
She's gonna take the chance before it's gone

Oh, she's gonna be someone
Everyone will know her name
Knew what she wanted all along
She's got a talent, she's got a talent for fame

(Oh) yeah, she's gonna be someone
Everyone will know her name
Knew what she wanted all along
She's got a talent, she's got a talent for fame

(Oh) she's gonna be someone
Everybody knows her name
(Knew what she wanted) all along
She's got a talent, a talent for fame

(Oh) yeah, she's gonna be someone
Everybody, everybody knows her name
(Knew what she wanted) she wanted all along
With a talent for fame
It took a talent for fame

Talent für Ruhm

Verkrochen in einem Motel
Nur sie weiß warum
Sterne tanzen in ihren Augen
Will ihre 15 Minuten
So sehr, dass sie weinen könnte
Sie nimmt es um jeden Preis in Kauf

Sie war jemandes Mutter
Jemandes Ehefrau
Jetzt ist sie nur noch Schlagzeilen
Nach eigenem Geständnis
War alles eine Lüge gewesen
Jetzt steht sie zu Recht unter Anklage

Man fand sie am Straßenrand, ihre Hände waren gefesselt
War sie das Opfer oder die Drahtzieherin?

Oh, sie wird jemand sein
Jeder wird ihren Namen kennen
Wusste die ganze Zeit, was sie wollte
Sie hat ein Talent für Ruhm

Brachten sie runter nach Broad Beach
Und ließen sie ihren Namen unterschreiben
Viele sagten, sie sei zu weit gegangen
Jetzt ist sie berühmt in ihrem Penthouse
Eine Legende in ihrer Vorstellung
Sie wird ein Country-Star sein

Sie weiß, dass sie diese Stadt verlassen muss
Wird sie das jemals hinter sich lassen?

Oh, sie wird jemand sein
Jeder wird ihren Namen kennen
Wusste die ganze Zeit, was sie wollte
Sie hat ein Talent für Ruhm

Sie wird jemand sein
Sie hat es jedem erzählt
Sie will nur ein Star sein

Das ist es, was sie die ganze Zeit wollte
Sie wird die Chance ergreifen, bevor sie vorbei ist

Oh, sie wird jemand sein
Jeder wird ihren Namen kennen
Wusste die ganze Zeit, was sie wollte
Sie hat ein Talent, sie hat ein Talent für Ruhm

(Oh) ja, sie wird jemand sein
Jeder wird ihren Namen kennen
Wusste die ganze Zeit, was sie wollte
Sie hat ein Talent, sie hat ein Talent für Ruhm

(Oh) sie wird jemand sein
Jeder kennt ihren Namen
(Wusste, was sie wollte) die ganze Zeit
Sie hat ein Talent, ein Talent für Ruhm

(Oh) ja, sie wird jemand sein
Jeder, jeder kennt ihren Namen
(Wusste, was sie wollte) sie wollte die ganze Zeit
Mit einem Talent für Ruhm
Es brauchte ein Talent für Ruhm