Talk of the Town - John Farnham перевод на немецкий

Talk of the Town

The sun goes down on a cloudless sky
The tide is in, the water's high
The fisherman are back in town
Tonight they'll either drink or drown

Wait for rain to come down
Wait for rain all year round
It's the talk of the town
Goin' 'round

If you're ever in that Gulf country
Strangest land you'll ever see
The sun's so hot the ground's on fire
Thermometer won't go no higher

Wait for rain to come down
Wait for rain all year round
It's the talk of the town
It's goin' 'round

If you want to lose those lonely blues
You best put on your dancing shoes
The ringers make for the water hole
Tonight the town will rock 'n roll

Wait for rain to come down
Wait for rain all year round
It's the talk of the town
Goin' 'round
Oh, yeah

Murray knows this ancient land
Like the back of his own hand
See the brolga on the plain
Thousands dancing, bring the rain

And that rain coming down
Hear that rain what a mighty sound
It's the talk of the town
It's coming down

You see that rain coming down
Hear that rain what a mighty sound
It's the talk of the town
It's coming down
Oh coming down
Rain coming down
Oh yeah

Stadtgespräch

Die Sonne geht unter an einem wolkenlosen Himmel
Die Flut ist da, das Wasser steht hoch
Die Fischer sind zurück in der Stadt
Heute Nacht werden sie entweder trinken oder ertrinken

Warte, bis der Regen kommt
Warte das ganze Jahr auf Regen
Es ist das Stadtgespräch
Das die Runde macht

Wenn du jemals in diesem Golfland bist
Das seltsamste Land, das du je sehen wirst
Die Sonne ist so heiß, der Boden brennt
Das Thermometer steigt nicht höher

Warte, bis der Regen kommt
Warte das ganze Jahr auf Regen
Es ist das Stadtgespräch
Es macht die Runde

Wenn du diesen einsamen Blues loswerden willst
Zieh besser deine Tanzschuhe an
Die Viehtreiber machen sich auf zum Wasserloch
Heute Nacht wird die Stadt rocken und rollen

Warte, bis der Regen kommt
Warte das ganze Jahr auf Regen
Es ist das Stadtgespräch
Das die Runde macht
Oh, yeah

Murray kennt dieses alte Land
Wie seine eigene Westentasche
Sieh den Brolga in der Ebene
Tausende tanzen, bringen den Regen

Und dieser Regen kommt herunter
Hör diesen Regen, welch ein mächtiger Klang
Es ist das Stadtgespräch
Er kommt herunter

Du siehst diesen Regen herunterkommen
Hör diesen Regen, welch ein mächtiger Klang
Es ist das Stadtgespräch
Er kommt herunter
Oh, kommt herunter
Regen kommt herunter
Oh yeah