Текст и перевод песни John Fogerty - Travelin' Band
Seven-thirty-seven
comin'
out
of
the
sky
Le
vol
737
sort
du
ciel
Won't
you
take
me
down
to
Memphis
on
a
midnight
ride
Tu
ne
veux
pas
me
conduire
à
Memphis
pour
un
voyage
de
minuit ?
I
wanna
move
Je
veux
bouger
Playin'
in
a
travelin'
band,
yeah
Je
joue
dans
un
groupe
de
voyage,
ouais
Well,
I'm
flyin'
'cross
the
land,
tryin'
to
get
a
hand
Eh
bien,
je
traverse
le
pays,
j'essaie
de
me
faire
une
place
Playin'
in
a
travelin'
band
Je
joue
dans
un
groupe
de
voyage
Take
me
to
the
hotel,
baggage
gone,
oh
well
Emmène-moi
à
l'hôtel,
les
bagages
sont
partis,
tant
pis
Come
on,
come
on,
won't
you
get
me
to
the
room
Allez,
allez,
emmène-moi
dans
la
chambre
I
wanna
move
Je
veux
bouger
Playin'
in
a
travelin'
band,
ooh
yeah
Je
joue
dans
un
groupe
de
voyage
Well,
I'm
flyin'
'cross
the
land,
tryin'
to
get
a
hand
Eh
bien,
je
traverse
le
pays,
j'essaie
de
me
faire
une
place
Playin'
in
a
travelin'
band
Je
joue
dans
un
groupe
de
voyage
Listen
to
the
radio,
talkin'
'bout
the
last
show
Écoute
la
radio,
ils
parlent
du
dernier
concert
Someone
got
excited,
had
to
call
the
state
militia
Quelqu'un
s'est
énervé,
il
a
fallu
appeler
la
milice
Wanna
move
Je
veux
bouger
Playin'
in
a
travelin'
band,
ooh
yeah
Je
joue
dans
un
groupe
de
voyage
Well,
I'm
flyin'
'cross
the
land,
tryin'
to
get
a
hand
Eh
bien,
je
traverse
le
pays,
j'essaie
de
me
faire
une
place
Playin'
in
a
travelin'
band
Je
joue
dans
un
groupe
de
voyage
Well,
here
we
come
again
on
a
Saturday
night
Eh
bien,
nous
revoilà
pour
un
samedi
soir
With
your
fussin'
and
a
fightin'
won't
you
get
me
to
the
rhyme
Avec
tous
vos
chuchotements
et
vos
bagarres,
emmène-moi
dans
le
rythme
I
wanna
move
Je
veux
bouger
Playin'
in
a
travelin'
band,
ooh
yeah
Je
joue
dans
un
groupe
de
voyage
Well,
I'm
flyin'
'cross
the
land,
tryin'
to
get
a
hand
Eh
bien,
je
traverse
le
pays,
j'essaie
de
me
faire
une
place
Playin'
in
a
travelin'
band
Je
joue
dans
un
groupe
de
voyage
Well,
I'm
playin'
in
a
travelin'
band
Eh
bien,
je
joue
dans
un
groupe
de
voyage
Playin'
in
a
travelin'
band
Je
joue
dans
un
groupe
de
voyage
Won't
you
get
me,
take
my
hand
Tu
ne
veux
pas
me
prendre,
me
prendre
la
main ?
Well,
I'm
playin'
in
a
travelin'
band
Eh
bien,
je
joue
dans
un
groupe
de
voyage
Well,
I'm
flyin'
'cross
the
land
Eh
bien,
je
traverse
le
pays
Tryin'
to
get
a
hand
J'essaie
de
me
faire
une
place
Playin'
in
a
travelin'
band
Je
joue
dans
un
groupe
de
voyage
Оцените перевод
1
Have You Ever Seen the Rain?
2 Fortunate Son
3 Born On The Bayou
4 Proud Mary
5 Travelin' Band
6 Hot Rod Heart
7 Run Through The Jungle
8 Deja Vu (All Over Again)
9 Green River
10 Lodi
11 Rockin' All Over The World - Live
12 The Old Man Down The Road
13 Hey Tonight - Live
14 Sweet Hitch-Hiker
15 Have You Ever Seen The Rain?
16 Bootleg - Live
17 Down On The Corner
18 Almost Saturday Night - Live
19 Up Around The Bend
20 Lookin' Out My Back Door
21 Fortunate Son
22 Rambunctious Boy
23 Who'll Stop The Rain
24 Centerfield
25 Bad Moon Rising
26 Fortunate Son - Live
27 Proud Mary
2 Fortunate Son
3 Born On The Bayou
4 Proud Mary
5 Travelin' Band
6 Hot Rod Heart
7 Run Through The Jungle
8 Deja Vu (All Over Again)
9 Green River
10 Lodi
11 Rockin' All Over The World - Live
12 The Old Man Down The Road
13 Hey Tonight - Live
14 Sweet Hitch-Hiker
15 Have You Ever Seen The Rain?
16 Bootleg - Live
17 Down On The Corner
18 Almost Saturday Night - Live
19 Up Around The Bend
20 Lookin' Out My Back Door
21 Fortunate Son
22 Rambunctious Boy
23 Who'll Stop The Rain
24 Centerfield
25 Bad Moon Rising
26 Fortunate Son - Live
27 Proud Mary
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.