Flash The Message - John Forté перевод на немецкий

Flash The Message

(Chorus) Jenny Fujita:
Me, my crew, and a little tour show
Learned to flip the door with the money we got
The blocks stay hot, getting knocked, it's on
So one by one, we were gone
Subway sparks after dark
Flash the message, something's out there
(Wyclef: Yo, John, that was the eighties man
This is ninety nine, there's crazy stuff out there)
Flash the message, something's out there

Wyclef:
John Forte
Uh, uh, hey
Yo, John Forte

John Forte:
Yo, yo hustle big hustle small all ya'll relate to this
I'ma culture power baby, when I run right through it
What the biz, money, you know John and what it is
Then again, too many yes men (Wyclef: yo, John they missed it)
Hustle big, hustle small all ya'll relate to it
I'ma culture power baby, when I slide right through it
What the biz, money, you know John and what it is
Then again, too many yes men inside the business
We stay grungy
Risks take on the streets like a bungee
Hoes get nothing from me
I'ma die feeling hungry
Rappers to complacing
I make hits in the basement
Got all the men on top wondering where their place is
If it's real, then it's real
And it ain't no replacement
Them jealous cats they talk need to all work adjacent
I charcoal ya'll all into a image I molt
So I can teach you how to walk, eat, tricks, and buy volt
My shit is iz-ill
Wear three condoms in Brazil
Brothers from the vill know four after iz-ill
You wanna know how we do, get real
Now you fiz-eel
You couldn't take me if you bought the chisel
What's the diz-eal
Eat four stars at every miz-eal
You kiz-ill
The vibe
You right from the fwiz-ill
And stiz-ill
My flow riz-eal
Leave you fiz-ill
And leave ya'll all stuck like Jack without the Jiz-ill

Jenny Fujita:
Me, my crew, and a little tour show
Learned to flip the door with the money we got
The blocks stay hot, getting knocked, it's on
So one by one, we were gone
Subway sparks after dark
Flash the message, something's out there
(Wyclef: Suicide into suicide, parappa)
Flash the message, something's out there

John Forte:
Shoot the gip at the strips spine
Juggling peeps learn to keep their lips tight
I don't kick it out
I told ya'll before it's hot
Fuck the floor
I'm the boss when I rock the flip flops
Culture hip hop before I take your head you should skip hop
Or find us in your homes with the chrome and the shit's cop
So where's that, hey ya'll hoes hard, but the rappart
I leave them in the means, with their lips shut, but did what
Yo money ease up, how you cease us
You better saw feefin lightning trees up
Smoking with your man fantasizing something swiftly
But little did you know I had whole country with me
(Bridge) Wyclef:
Little do you know, little do you know
Little do you know, I got the whole country with me
Little do you know, uh
Chorus
Bridge
Chorus
Wyclef:
Refugee Camp All-Stars
Dirty cats C O
Wyclef Jean
Nuts baby, nuts baby
John Forte
Where you at, baby
Come on, come on

Sende die Botschaft

(Chorus) Jenny Fujita:
Ich, meine Crew und eine kleine Tour-Show
Haben gelernt, mit dem Geld, das wir hatten, die Tür zu öffnen
Die Blocks bleiben heiß, werden angeklopft, es geht los
Also, einer nach dem anderen, waren wir weg
U-Bahn-Funken nach Einbruch der Dunkelheit
Sende die Botschaft, da draußen ist etwas
(Wyclef: Yo, John, das waren die Achtziger, Mann
Das ist neunundneunzig, da draußen gibt es verrücktes Zeug)
Sende die Botschaft, da draußen ist etwas

Wyclef:
John Forte
Uh, uh, hey
Yo, John Forte

John Forte:
Yo, yo, hustle groß, hustle klein, ihr alle könnt euch damit identifizieren
Ich bin eine Kulturgewalt, Baby, wenn ich direkt durch sie hindurchlaufe
Was das Geschäft angeht, Geld, du kennst John und was es ist
Andererseits, zu viele Ja-Sager (Wyclef: Yo, John, sie haben es verpasst)
Hustle groß, hustle klein, ihr alle könnt euch damit identifizieren
Ich bin eine Kulturgewalt, Baby, wenn ich direkt durch sie hindurchgleite
Was das Geschäft angeht, Geld, du kennst John und was es ist
Andererseits, zu viele Ja-Sager im Geschäft
Wir bleiben schmuddelig
Gehen Risiken auf der Straße ein wie beim Bungee
Schlampen bekommen nichts von mir
Ich werde sterben und mich hungrig fühlen
Rapper, zu selbstgefällig
Ich mache Hits im Keller
Habe alle Männer oben, die sich fragen, wo ihr Platz ist
Wenn es echt ist, dann ist es echt
Und es gibt keinen Ersatz
Diese eifersüchtigen Typen, die reden, müssen alle nebeneinander arbeiten
Ich verwandle euch alle in ein Bild, das ich häute
Damit ich euch beibringen kann, wie man geht, isst, Tricks macht und Volt kauft
Meine Scheiße ist krass
Trage drei Kondome in Brasilien
Brüder aus dem Dorf wissen, vier sind noch krasser
Du willst wissen, wie wir es machen, werde real
Jetzt fühlst du es
Du könntest mich nicht nehmen, selbst wenn du den Meißel kaufen würdest
Was ist los
Esse Vier-Sterne-Gerichte bei jeder Mahlzeit
Du machst die Stimmung kaputt
Die Stimmung
Du bist direkt aus dem Gröbsten
Und trotzdem
Mein Fluss ist echt
Lasse dich fühlen
Und lasse euch alle festsitzen wie Jack ohne Jill

Jenny Fujita:
Ich, meine Crew und eine kleine Tour-Show
Haben gelernt, mit dem Geld, das wir hatten, die Tür zu öffnen
Die Blocks bleiben heiß, werden angeklopft, es geht los
Also, einer nach dem anderen, waren wir weg
U-Bahn-Funken nach Einbruch der Dunkelheit
Sende die Botschaft, da draußen ist etwas
(Wyclef: Selbstmord nach Selbstmord, Parappa)
Sende die Botschaft, da draußen ist etwas

John Forte:
Schieß das Ding an der Wirbelsäule der Strips entlang
Jonglierende Leute lernen, ihre Lippen fest zusammenzuhalten
Ich trete es nicht aus
Ich habe euch schon gesagt, es ist heiß
Scheiß auf den Boden
Ich bin der Boss, wenn ich die Flip-Flops rocke
Kultiviere Hip-Hop, bevor ich deinen Kopf nehme, solltest du hüpfen
Oder finde uns in deinen Häusern mit dem Chrom und dem Scheiß, den wir erwischt haben
Also, wo ist das, hey, ihr Schlampen seid hart, aber der Rap-Part
Ich lasse sie in den Mitteln, mit geschlossenen Lippen, aber tat was
Yo, Geld, mach langsam, wie du uns aufhältst
Du solltest besser Bäume anzünden
Rauchst mit deinem Mann und fantasierst über etwas Schnelles
Aber du wusstest nicht, dass ich das ganze Land bei mir hatte
(Bridge) Wyclef:
Du weißt es nicht, du weißt es nicht
Du weißt es nicht, ich habe das ganze Land bei mir
Du weißt es nicht, uh
Chorus
Bridge
Chorus
Wyclef:
Refugee Camp All-Stars
Dreckige Typen C O
Wyclef Jean
Verrückt, Baby, verrückt, Baby
John Forte
Wo bist du, Baby
Komm schon, komm schon