John Forté - Madina Passage - перевод текста песни на русский

Madina Passage - John Fortéперевод на русский




Madina Passage
Дорога в Медину
Featuring Jeni Fujita 20 Grand Baracus
При участии: Jeni Fujita, 20 Grand Baracus
St. Nikolas Casino Red & El Harim
St. Nikolas, Casino Red и El Harim
[Forte' Speaking]
[Форте говорит]
The Madina Passage...
Дорога в Медину...
Brooks Federation...
Бруклинская Федерация...
John Forte' Jeni Fujita...
Джон Форте, Джени Фуджита...
[Jeni Fujita Singing Chorus]
[Джени Фуджита поет припев]
This town is too small for all y'all
Этот город слишком мал для вас всех,
Where the streets are meaner
Где улицы злее,
This one's for everybody!
Эта песня для всех!
This one's for everybody!
Эта песня для всех!
[Forte]
[Форте]
Pikasoe meets Baracus!
Пикасо встречает Баракуса!
[20 Grand Pikasoe Verse One]
[20 Grand Pikasoe, куплет первый]
This world is messed up
Этот мир пошел наперекосяк,
So I lay back, and smoke a yeshca (?)
Поэтому я откидываюсь назад и выкуриваю йеш'ку (?),
'Til it burn my chest up, I'm stressed up
Пока она не прожжет мою грудь, я напряжен,
From my toes, to my neck up
С пальцев ног до шеи,
It's all out, I seen niggas cook up
Это все, я видел, как ниггеры готовят,
In a small house, with the dogs out
В маленьком доме, с выпущенными собаками,
I know all about it, drugs, money, sex, even where the whores are routed
Я знаю все об этом: наркотики, деньги, секс, даже где шлюхи ошиваются,
Nothing's too small to doubt it
Нет ничего слишком мелкого, чтобы в этом сомневаться,
The wolves feed upon us, so we walk the streets with honor
Волки охотятся на нас, поэтому мы ходим по улицам с честью,
Looking for heat that launches six shots and eat you harder
Ищем жару, которая выпускает шесть пуль и жжет тебя сильнее.
[Baracus]
[Баракус]
We want acres of land, so we can plant our own weed crops
Мы хотим акры земли, чтобы мы могли выращивать собственную травку,
52 states, we want green gaze and tree spots
52 штата, мы хотим зеленых взглядов и мест для деревьев,
We want the better life, the mo' better cheddar life
Мы хотим лучшей жизни, более сытой жизни,
I was a young thug when my momma threw me out
Я был мелким бандитом, когда мама выгнала меня,
Starvin' on the streets, the gods putting food in my mouth
Голодал на улицах, боги клали еду мне в рот,
Taught me how to read and count
Научили меня читать и считать,
Cook up coke, cut up dope and how to bag an ounce
Варить кокс, резать дурь и как упаковывать унцию,
Me and my family coming to rob America blind, thugging since '89!
Я и моя семья идем грабить Америку вслепую, бандитствуем с 89-го!
[Jeni Singing Chorus - 1x]
[Джени поет припев -1 раз]
[Forte' - Verse Two]
[Форте - куплет второй]
Yours truly, El Capitan...
Искренне ваш, Эль Капитан...
I don't small talk, y'all all walk
Я не болтаю по мелочам, вы все уйдете,
We turn half them cats up into dodgers, like the ballpark
Мы превращаем половину этих котов в уклонистов, как на бейсбольном поле,
Five-O drop charges,
Пять-О снимают обвинения,
Apply pressure the hardest, more than Japanese massages
Давят сильнее всего, сильнее, чем японский массаж,
You need us, to roll mo'
Ты нуждаешься в нас, чтобы катиться дальше,
Cruise to homogenus
Плыть к однородности,
You didn't list where you from, we Madinas
Ты не указал, откуда ты, мы - Медина,
You niggas speak on dough with no conception of what green is
Вы, ниггеры, говорите о тесте, не имея представления о том, что такое зелень,
Momma Sheena's how homes get bought, vis-a-vis the Dow Jones
Мама Шина - вот как покупаются дома, визави Доу Джонса,
Y'all rappers stuck on cow clones, like two tones
Вы, рэперы, застряли на клонах коров, как двухцветные,
We'll never match boss, at the cost, I'll fuck around and rip the patch off!
Нам никогда не сравниться, босс, любой ценой, я могу сорваться и сорвать нашивку!
My bitch's god-sent, my yacht-men, bigup to cassette
Моя сучка - божье послание, мои яхтсмены, большой привет кассете,
At every soundset, I iron butts off, leaving the ground wet
На каждом концерте я проглаживаю задницы, оставляя землю мокрой,
Y'all walking like you safe, you ain't outta town yet!
Вы гуляете, как будто вы в безопасности, вы еще не выехали из города!
It's for the inner-city block sitters, the glock spitters
Это для жителей гетто, для стрелков,
Niggas who used to pop - locks, and cops that wanna rock wit' us
Ниггеры, которые раньше танцевали брейк-данс, и копы, которые хотят зажигать с нами,
You wanna hear this like you dumb guys?
Хотите услышать это, как будто вы тупицы?
Yo, hi! Most niggas is students to this, we alumni's!
Йоу, привет! Большинство ниггеров - студенты в этом деле, а мы - выпускники!
[Jeni Singing Chorus - 1x]
[Джени поет припев -1 раз]
[Forte' ]
[Форте]
Nikki gunz, meets Casino Red...
Никки Ганз встречает Казино Рэда...
[St. Nikolas - Verse Three]
[Святой Николас - куплет третий]
Murderous, Brooklyn burglars, black rosary
Кровожадные бруклинские грабители, черные четки,
Known for making scott flees out of black hosery
Известны тем, что делают Скотта беглецом из черных колготок,
Do dirt, pull it over my face so you don't notice me
Делаю грязную работу, натягиваю ее на лицо, чтобы ты меня не заметил,
Black Jesus, rockin' black cheeses
Черный Иисус, трясущий черными сырами,
Nikki Bonadon, grown scorpion
Никки Бонадон, взрослый скорпион,
Travel on, trying to go platinum, in Brook-lawn!
Путешествуй дальше, пытаясь получить платину в Бруклин-Лоун!
Shook ones, can't hold guns, better hold your tongue
Напуганные, не могут держать оружие, лучше держи язык за зубами
And grab a hang of this hear, out for the C.R.E.A.M. this year
И послушай это, в этом году мы ищем сливки,
So light your clip, filled with rose hips to smoke it!
Так что заряжай свою обойму, заполненную плодами шиповника, чтобы покурить!
[Casino Red]
[Казино Рэд]
On Madina streets, Casino Red, Casino The Dread
На улицах Медины, Казино Рэд, Казино Ужас,
Roc-A-Feds of Brook-Lawn
Рокафеды Бруклин-Лоуна,
Crooks run out of the dead, bloodshed
Жулики бегут от мертвых, кровопролитие,
Bloody red rags and dog tags, automags flossed by cats
Кроваво-красные тряпки и собачьи жетоны, автоматы, которыми щеголяют кошки,
In this game, put shine up for grabs
В этой игре блеск крадут,
I'm talking showtime, Madenic rhyme, high-crime rates escalate
Я говорю о шоу-тайме, безумной рифме, уровень преступности растет,
So play for high stakes, chasin' money and guns it must be my fate
Так что играйте по-крупному, погоня за деньгами и оружием, должно быть, это моя судьба,
So keep the ones where they're safe!
Так что держите своих в безопасности!
[Jeni Singing Chorus - 1x]
[Джени поет припев -1 раз]
[Forte']
[Форте]
El Harim, daddy goes...
Эль Харим, папаша идет...
[El Harim - Verse Four]
[Эль Харим - куплет четвертый]
Disobeying all stops, word to my pops
Не подчиняюсь никаким знакам, клянусь своим батяней,
Do dirt and blame it on cops
Делаю грязную работу и обвиняю в этом копов,
Red dot, aiming on cops
Красная точка, целься в копов,
Throw a drop, with the beast eight
Сделай глоток с восьмеркой зверя,
Release eight
Выпусти восьмерку,
They hang the traitor body at the east gate
Они вешают тело предателя у восточных ворот,
I'm now a legitimate suspect
Теперь я законный подозреваемый,
Studying e-straight
Изучаю электронику,
He can't breathe proper, cuz he eat steak
Он не может нормально дышать, потому что ест стейк,
Shit can fuckin'-fuckin' blow a beast 'way
Эта хрень может, блин, взорвать зверя,
Man rolls, come to blow up east state
Человек катится, чтобы взорвать восточный штат,
My voice, echo through the valley
Мой голос эхом разносится по долине,
The tec flow, through the valley
Технологичный поток через долину,
Boom and bam... Hear my voice echo through the valley!
Бум и бах... Слышишь, как мой голос эхом разносится по долине!
Rose raise dead, from New York to Cali.
Роза воскрешает мертвых, от Нью-Йорка до Калифорнии.
I know you never heard-a--undefined priest capable of murder
Я знаю, ты никогда не слышал о священнике, способном на убийство,
Whodini stylesque, escape a murder
В стиле Whodini, избежать убийства,
Got twice on the cross, now I rock ice on the cross
Дважды был на кресте, теперь я кайфую на кресте,
Escape the death plot, it wasn't Christ on the cross!
Избежать смертельного заговора, на кресте был не Христос!
[Jeni Singing Chorus -2 1/2 x & Fade
[Джени поет припев - 2,5 раза и затихает]





Авторы: John E Forte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.