Текст и перевод песни John Forté - There We Are

There We Are

Somewhere in the midst of right or wrong
Is it worth that price to write a song...
When the road's so long and it's hard to see?
Despite hardships we surely felt,
We played the cards we were dealt
Though the earth got warm, the ice didn't melt for me

Skies light up
Keep our dreams right side up
No, it's not too far now
We're almost where we are
Look up ahead
There we are

In place of the words she failed to vent,
The face gave away the heart's intent
Are you still hell bent on changing time?
Guilt builds up and weighs the soul,
It's tempting to yearn for days of old
Well, if you play your role, then I'll play mine

Took a trip to a far, far land
We stood on words we couldn't understand
Everything you said, I wanted to hear
In whispered words seeds were sown
Eagerly awaiting news from home
No, I'm not dead; I'm just not there

Should it be unclear,
Know that this is not your fight
One way or another I'll return by your side
Until... until we see our

Вот мы и пришли

Где-то между правдой и ложью,
Стоит ли песня той цены, что платим...
Когда путь так долог, и сложно что-то увидеть?
Несмотря на все трудности, что мы пережили,
Мы играли теми картами, что были у нас в руках.
И хотя земля нагревалась, лед во мне так и не растаял.

Небо озаряется
И наши мечты не дают нам пасть духом.
Нет, это уже не так далеко,
Мы почти на месте.
Посмотри вперед -
Вот мы и пришли.

Вместо слов, что она не смогла высказать,
Ее лицо выдало истинные намерения ее сердца.
Ты все еще одержим желанием повернуть время вспять?
Вина накапливается и тяготит душу,
Так заманчиво тосковать по былым временам.
Что ж, если ты будешь играть свою роль, то я сыграю свою.

Мы отправились в далекую-далекую страну,
Мы стояли на словах, которых не понимали.
Я хотел слышать каждое твое слово,
Семена были посеяны шепотом.
С нетерпением жду вестей из дома.
Нет, я не умер, я просто не там.

Если тебе не совсем понятно,
Знай, что это не твоя битва.
Так или иначе, я вернусь к тебе.
До тех пор... пока мы не увидим наше...