Текст и перевод песни John Forté - Windsong

Windsong

С ветром мы за одно
Он за моею спиной
Веет впереди меня
Раздувая жар огня
Ветер не сиди со мной
Ты по природе иной
Суровый и строгий
Знает все дороги
Куда идут ноги твои
Там и паруса лови
С птицами на юг
Позабыв дома уют
Поют о том что мир не будет прежним
Знает ветер нежный, надежды не теряй

Выдувая, ветер вей
Выдувая, ветер вей
Тогда мы поем, веселее
Мы поем, веселее
Выдувая, ветер вей
Выдувая, ветер вей
Вместе мы вдвоем, веселее
Мы поем, веселее

Under this nighty sky.
But this precious ground.
I need you wont's again.
I love it when you come around.
The sence, and the sound.
Chance ending breaths
Please come again make it easy, easy
Changes in the air
Your ridges every were
I wanna hear your speak
Do come here.

You make it easy
Oh come alone
Don't go to the star
Just be easy, easy
Oh come alone
Don't go to the round

We don't need a world to say
No we don't need a world to say
Sun shine above your face
When sun shine above your face
We don't care we all so way
No we don't care we all so way
Leav's to another day
Leav's to another day.

Chanson du vent

Avec le vent, nous sommes un
Il est derrière moi
Il souffle devant moi
Attisant la flamme du feu
Vent, ne reste pas avec moi
Tu es d'une nature différente
Rugueux et strict
Tu connais tous les chemins
Où vont tes pieds
Là, attrape tes voiles
Avec les oiseaux vers le sud
Oubliant le confort de la maison
Ils chantent que le monde ne sera plus le même
Le vent sait, doux, ne perds pas espoir

Souffle, vent, souffle
Souffle, vent, souffle
Alors, nous chantons, plus gaiement
Nous chantons, plus gaiement
Souffle, vent, souffle
Souffle, vent, souffle
Ensemble, nous sommes deux, plus gaiement
Nous chantons, plus gaiement

Sous ce ciel nocturne.
Mais cette terre précieuse.
J'ai besoin de toi, ne pars pas encore.
J'aime quand tu arrives.
Le sens, et le son.
Des souffles d'espoir.
S'il te plaît, reviens, rends-le facile, facile.
Des changements dans l'air.
Tes empreintes partout.
J'ai envie d'entendre ta parole.
Viens ici.

Tu rends les choses faciles.
Oh, viens seul.
Ne va pas vers l'étoile.
Sois simplement facile, facile.
Oh, viens seul.
Ne va pas vers la ronde.

Nous n'avons pas besoin d'un monde pour dire.
Non, nous n'avons pas besoin d'un monde pour dire.
Le soleil brille sur ton visage.
Quand le soleil brille sur ton visage.
Nous n'avons pas peur, nous sommes tous si loin.
Non, nous n'avons pas peur, nous sommes tous si loin.
Laisse ça à un autre jour.
Laisse ça à un autre jour.