Текст и перевод песни John Foxx & Louis Gordon - Cinema
Let's
go
out
tonight
Пойдем
прогуляемся
сегодня
вечером,
Let's
go
to
the
cinema
Пойдем
в
кино,
We'll
take
a
walk
through
the
lost
hotels
Прогуляемся
мимо
заброшенных
отелей,
We'll
take
a
stroll
through
the
Buy-and-sells
Пройдемся
по
блошиным
рынкам.
Let's
go
out
tonight
Пойдем
прогуляемся
сегодня
вечером,
Let's
go
to
the
cinema
Пойдем
в
кино,
Let's
go
out
tonight
Пойдем
прогуляемся
сегодня
вечером,
Let's
go
to
the
cinema
Пойдем
в
кино.
I
like
to
go
out
of
my
mind
Я
люблю
отключаться
от
реальности,
I
want
to
get
out
of
my
mind
Я
хочу
выбросить
всё
из
головы,
I
want
you
out
of
my
mind
Хочу
выбросить
тебя
из
головы,
Got
to
to
get
you
out
of
my
mind
Должен
выбросить
тебя
из
головы.
You
can
walk
into
the
screen
Ты
можешь
шагнуть
на
экран,
You
can
watch
somebody
scream
Можешь
смотреть,
как
кто-то
кричит,
See
the
world
through
a
million
eyes
Увидеть
мир
миллионом
глаз,
Catch
a
vision
of
Paradise
Увидеть
проблеск
Рая.
Let's
go
out
tonight
Пойдем
прогуляемся
сегодня
вечером,
Let's
go
to
the
cinema
Пойдем
в
кино,
Let's
go
out
tonight
Пойдем
прогуляемся
сегодня
вечером,
Let's
go
to
the
cinema
Пойдем
в
кино.
I
like
to
go
out
of
my
mind
Я
люблю
отключаться
от
реальности,
I've
got
to
get
out
of
my
mind
Мне
нужно
выбросить
всё
из
головы,
I
want
you
out
of
my
mind
Хочу
выбросить
тебя
из
головы,
Got
to
get
you
out
of
my
mind
Должен
выбросить
тебя
из
головы.
Let's
go
out
tonight
Пойдем
прогуляемся
сегодня
вечером.
I'll
take
you
dancing
in
the
rain
Я
буду
танцевать
с
тобой
под
дождем,
I'll
watch
you
flicker
like
a
flame
Буду
смотреть,
как
ты
мерцаешь,
словно
пламя,
I
see
you
moving
frame
by
frame
Вижу,
как
ты
двигаешься
кадр
за
кадром,
I
watch
the
scene
again
and
again
Я
буду
пересматривать
эту
сцену
снова
и
снова.
Let's
go
out
tonight
Пойдем
прогуляемся
сегодня
вечером,
Let's
go
to
the
cinema
Пойдем
в
кино,
Let's
go
out
tonight
Пойдем
прогуляемся
сегодня
вечером,
Let's
go
to
the
cinema
Пойдем
в
кино.
I
want
to
go
out
of
my
mind
Я
хочу
отключиться
от
реальности,
I've
got
to
go
out
of
my
mind
Мне
нужно
выбросить
всё
из
головы,
I
want
you
out
of
my
mind
Хочу
выбросить
тебя
из
головы,
Got
to
get
you
out
of
my
mind
Должен
выбросить
тебя
из
головы.
Let's
go
out
tonight
Пойдем
прогуляемся
сегодня
вечером,
We'll
walk
out
of
the
cinema
Мы
выйдем
из
кинотеатра,
I
see
the
city
in
the
in
the
rain
Я
вижу
город
под
дождем,
I
watch
it
flicker
like
a
flame
Вижу,
как
он
мерцает,
словно
пламя,
I
watch
the
scene
again
and
again
Я
буду
пересматривать
эту
сцену
снова
и
снова,
I
see
you
dancing
in
the
rain
Вижу,
как
ты
танцуешь
под
дождем.
Let's
go.
Пойдем.
Let's
go.
Пойдем.
I
like
to
go
out
of
my
mind
Я
люблю
отключаться
от
реальности,
I've
got
to
get
out
of
my
mind
Мне
нужно
выбросить
всё
из
головы,
I
want
you
out
of
my
mind
Хочу
выбросить
тебя
из
головы,
Got
to
get
you
out
of
my
mind
Должен
выбросить
тебя
из
головы.
Оцените перевод
1
Dust and Light - Live
2 Broadway Submarine
3 Sex Video - Live from a Room
4 Storm Warning
5 Nightlife - Live from a Room
6 Ultraviolet/Infrared - Live from a Room
7 Broken Furniture - Live from a Room
8 Labyrinth Generator
9 Underwater Dreamsex
10 Your Shadow
11 Invisible Women V2 - Live
12 Making Movies
13 Ray 1/Ray 2
14 Dust and Light
15 She Robot
16 Ultraviolet/Infrared
17 Sidewalking
18 Sex Video
19 Once in a While
20 Broken Furniture
21 Cinema
22 Smoke
23 Drive
24 Crash and Burn
2 Broadway Submarine
3 Sex Video - Live from a Room
4 Storm Warning
5 Nightlife - Live from a Room
6 Ultraviolet/Infrared - Live from a Room
7 Broken Furniture - Live from a Room
8 Labyrinth Generator
9 Underwater Dreamsex
10 Your Shadow
11 Invisible Women V2 - Live
12 Making Movies
13 Ray 1/Ray 2
14 Dust and Light
15 She Robot
16 Ultraviolet/Infrared
17 Sidewalking
18 Sex Video
19 Once in a While
20 Broken Furniture
21 Cinema
22 Smoke
23 Drive
24 Crash and Burn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.