Текст и перевод песни John Foxx - Europe After the Rain (1981 SINGLE EDIT)

Europe After the Rain (1981 SINGLE EDIT)

It's time to walk again
It's time to make our way through the fountained squares
And the collonades
Your dress is shimmering
Your voice is hiding things
When you say I've hardly changed

In Europe after the rain
When the nights are warm and the summer sways

The stained glass echoing
The blossomed balconies and voices blow
On a shining wind
Your face is shimmering
Your smile is glimmering when I say you've hardly changed

In Europe after the rain
When the nights are warm and the summer sways

In Europe after the rain (Repeat and fade)

Европа после дождя (сингл 1981)

Пора идти снова,
Пройтись по площадям с фонтанами
И колоннадам.
Твое платье так красиво блестит,
Твой голос что-то скрывает,
Когда ты говоришь, что я почти не изменился.

В Европе, где прошел дождь,
Где ночи теплы, и лето кружит голову.

Витражи вторят,
С цветущих балконов доносятся голоса,
Подхваченные сияющим ветром.
Твое лицо сияет,
Твоя улыбка мерцает, когда я говорю, что ты почти не изменилась.

В Европе, где прошел дождь,
Где ночи теплы, и лето кружит голову.

В Европе, где прошел дождь (повтор с затуханием)